December 11, 2008
擁抱,
在東方中並不是一個很普遍的文化。
通常在喜慶佳節,
或久別重逢時,
我們大多是以口頭問候,
或是握手道賀。
這完全沒有好與不好,
或是對或不對的問題。
最重要的是大家開心就好。
來美國兩年半了,
漸漸 也習慣這裡的擁抱文化。
當我跟一位美國同學說我輔導員資格考通過之後,
她馬上給我一個大大的擁抱。
雖然讓我有點措手不及(很意外她那激烈的反應),
但可以很深刻的感受到她很替我開心。(她是借我參考書的同學)
在餐廳打工的每一天,
都可以看到形形色色的同學進出餐廳(我負責收錢)。
總是有那麼一位同學,
每次進來餐廳都給我熱情的擁抱。
特別在寒冷的冬天,
感覺格外溫暖。
回家前兩天,
也就是最後一天打工,
主管,副主管和員工們都跟我道別,
外加一個擁抱。
有趣的是,
有位美國同學跟我說他求婚成功了。
我很高興的跟他說恭喜。
然而,
就在那千分之一秒中,
我意識到他似乎有停頓那麼一下下。(似乎在期待些甚麼)
想了一想,
在這種情況下最應該做的,
不就是給對方一個擁抱嗎?
後來我才尷尬的給對方一個擁抱。
看來我還有得學呢!
在東方中並不是一個很普遍的文化。
通常在喜慶佳節,
或久別重逢時,
我們大多是以口頭問候,
或是握手道賀。
這完全沒有好與不好,
或是對或不對的問題。
最重要的是大家開心就好。
來美國兩年半了,
漸漸 也習慣這裡的擁抱文化。
當我跟一位美國同學說我輔導員資格考通過之後,
她馬上給我一個大大的擁抱。
雖然讓我有點措手不及(很意外她那激烈的反應),
但可以很深刻的感受到她很替我開心。(她是借我參考書的同學)
在餐廳打工的每一天,
都可以看到形形色色的同學進出餐廳(我負責收錢)。
總是有那麼一位同學,
每次進來餐廳都給我熱情的擁抱。
特別在寒冷的冬天,
感覺格外溫暖。
回家前兩天,
也就是最後一天打工,
主管,副主管和員工們都跟我道別,
外加一個擁抱。
有趣的是,
有位美國同學跟我說他求婚成功了。
我很高興的跟他說恭喜。
然而,
就在那千分之一秒中,
我意識到他似乎有停頓那麼一下下。(似乎在期待些甚麼)
想了一想,
在這種情況下最應該做的,
不就是給對方一個擁抱嗎?
後來我才尷尬的給對方一個擁抱。
看來我還有得學呢!
No comments:
Post a Comment