Sunday, July 31, 2011

美國‧每10分鐘查看手機“手機強迫症”趨普遍


(美國‧紐約31日訊)如果你現在有空閒的10分鐘,你會做甚麼呢?拿出手機來把玩?那 你很有可能罹患了“手機強迫症”。
手機已經融為大眾生活的一部份,美國最新研究指出,每個智慧型手機用戶平均每天查看手機34 次,有時頻率更高達每10分鐘1次!
這種“手機強迫症”的民眾隨處可見,美國赫爾辛基科技機構研究顯示,擁有智慧型手機的使用者常 常不自覺的用手機查看面子書(Facebook)、玩遊戲以及收發訊息。一般而言,查看一次手機不會超過30秒,這其中還包括只是單純的將螢幕鎖打開或者 是連結到手機的任一程式。
值得一提的是,這些用戶通常是出於“潛意識”去查看手機,並不是刻意去從事這些行為。
使人失去思考動力
專家稱,這樣的習慣十分普遍,大家甚至沒有意識到自己正這麼做,這是一種下意識行為;因為查看 電子郵件會令人感到滿足,每當收到某些電郵時,可能會覺得自己是位大人物,或純粹覺得有新鮮事來報到。
此外,查看手中的小機件可以紓壓又不必過度動腦,同時也能覺得自己完成了某件事。
不過,專家警告,過度查看手機容易讓人們失去思考的動力,不再懂得運用休閒時間,“因為他們以 為找到事情可以做了!”
醫生則建議,若是症狀嚴重時,應將手機放置在離自己遠一點的地方,或者是就醫治療,以免患上 “科技病”。
(星洲日報/國際)

英國‧學者:自戀及缺專注力‧沉迷社交網易變“沒用一代”


(英國‧倫敦31日訊)英國學者警告,沉迷社交網站的青少年,會變得自我迷戀、專注力不 足,而且會像小孩一樣渴望他人時刻關注的“沒用一代”。
英國牛津大學藥理學教授格林菲爾德指出,勤於在面子書(facebook)和推特 (Twitter)更新動態或更新生活照的人,其實是希望朋友關注自己,或者能得到別人的“讚”,如此循環,會造就一群自戀族。
【世華‧國際】愛戴大耳環,少女耳珠斷兩半!

她表示,令她擔心的是,許多人在社交網站上的幼稚行為,渴望生活中大小事都不斷得到他人回應, 這就像幼兒時期做事後向大人炫耀、邀功般。
使用者出現“認同危機”
她指出,動態更新上癮,會讓人以面子書為出發點來做事情,使用者會出現“認同危機”。
她慨歎,人們就像是活在虛擬世界一樣,在那個世界,重要的是別人對你的看法,以及他們是否可以 給你按“讚”。
改變大腦思維模式
格林菲爾德指出,長期使用社交網站,會缺乏專注力和溝通技巧,比如對話時不會跟對方作眼神接 觸,又會自覺是小名人,每個生活細節都要朋友讚賞或關注,儼如自導自演的“真人騷”。
她認為,在網絡世界中逐漸擴增的“友誼”,就像是一個大型的網絡遊戲,而這種遊戲已有效的改變 了人的大腦思維模式。
她總結,由互聯網上的“好友”或大量電腦遊戲伴隨成長的人,思考模式會被“重整”,變得越來越 “沒用”。
全世界有超過7億5千萬人使用面子書、分享照片及影片,並定期更新動態消息及想法。此外,還有 數百萬加入推特微博的網民,會在網站上發表短文、照片等訊息。
(星洲日報/國際)

Friday, July 29, 2011

沒辦法,才怪…

【經濟日報/盧希鵬/20110713】

永遠不要說「沒辦法」、「不可能」、「沒希望」,因為你真的沒有辦法證實它。

在科學上,你只能證明某件事「存在」,你永遠無法證明一件事「不存在」。不存在的意思,只是現在還沒有被發現。所以,一個學管理科學的人,不會很快否決一 個看法,最多只能說這個想法還沒有被證實。
舉例來說,你無法證明飲料無毒,只能說你還沒有發現有毒,當有人發現了塑化劑,飲料就是有毒。兩個陌生人永遠無法證明彼此沒有關係,只要發現了一個關係, 就證實有關。反過來說,你也無法證明盲腸無用,你只能說,盲腸的用處還沒有被發現。所以,你也無法證明某個人「一無是處」,你只要發現一個是處,這個人就 是有用,所以古人說:天生我材必有用,只是還沒有被發現。

同樣地,你不能說「沒辦法」,最多只能說「還沒想到辦法」,只要你發現了一個辦法,你的人生就有辦法了(沒辦法,才怪)。當別人跟你說「沒問題」時,你也 要知道這個承諾很困難,因為只是問題還沒有被想到,如果朋友事後爽約了,你也要感激他當初說「沒問題」時的有情有義,因為人們真的沒有辦法承諾:「沒問 題」。

還有,你也無法說一件事「不可能」,只要你發現一種「可能」,這件事就是可能。像是以前的人會說嫦娥奔月是神話,但是40年前太空人登了月,就是可能。

一年前我帶孩子們到美國讀書一年,江湖上有傳聞:「怎麼可能? 盧教授這麼忙,怎麼走得開?」真的,你無法說不可能,just do it, 這就是可能。

如果再說下去,永遠不要說沒救了、沒有希望了,因為你無法證實。

所以,挑毛病是容易的,做到完美(零缺點)是困難的。挑毛病的人只要挑一樣,完美的人卻要樣樣都要好。工作力求完美,態度力求輕鬆。所以,當你的孩子完成 了一個計畫,只要有一個優點,就不是一無是處,就要給予讚美。如果有缺點,在適當時候要一次講完,不要嘮嘮叨叨,因為依照前景理論(prospect theory)),負面的話,比正面話的衝擊來得大。

我跟我的研究生說,我們常都會假設兩個變數「關係不存在」,在統計檢定上,我們只能拒絕這個假設,但是絕不能說接受這項的假設。也就是我們只能證實「關係 存在」,無法證實「關係不存在」。

統計很難,因為你以為要懂整本書。其實你只要懂一樣,就代表你懂統計,就可以拒絕「你完全不懂統計」的假設,因為統計檢定上並不關心你是懂一點還是懂很 多。

這樣你懂了嗎?統計真得滿難的。
(作者盧希鵬是台灣科技大學管理學院院長)

Wednesday, July 27, 2011

Do - Have I Told You Lately (That I Love You)



Have I told you lately that I love you?
Have I told you there's no one else above you?
Fill my heart with gladness, take away all my sadness,
Ease my troubles, that's what you do.

For the morning sun in all it's glory,
Meets the day with hope and comfort too,
You fill my life with laughter, somehow you make it better,
Ease my troubles, that's what you do.

There's a love less defined,
And its yours and its mine,
Like the sun.
And at the end of the day,
We should give thanks and pray,
To the one, to the one.

Have I told you lately that I love you?
Have I told you there's no one else above you?
Fill my heart with gladness, take away all my sadness,
Ease my troubles, that's what you do.
There's a love less defined,
And its yours and its mine,
Like the sun.
And at the end of the day,
We should give thanks and pray,
To the one, to the one.

Have I told you lately that I love you?
Have I told you there's no one else above you?
Fill my heart with gladness, take away all my sadness,
Ease my troubles, that's what you do.

Take away all my sadness, fill my life with gladness,
Ease my troubles, that's what you do.

Take away all my sadness, fill my life with gladness,
Ease my troubles, that's what you do.

把事情一次做對!



◎ 主題學習
規畫執行程序,搭建行動階梯, 把事情一次做對!

事情做到一半才發現有所疏漏,以致影響工作進度;有很多方法可以將工作做好,卻不懂得活用;非得等到工作期限將屆、火燒屁股了,才開始動手;臨時狀況導致原訂計畫大亂,只得手忙腳亂地重新安排全部事務……

明明一開始也有心要將事情做好,為何最後老落得力不從心、草草以終呢?

不是工作太難,而是做法太粗糙

面對工作做不好的窘境,有些人或許會歸咎於自己才華不夠或能力不足,但日本知名教育學者與效率專家齋藤孝認為,這只是一種推諉的逃避心態。他在《規劃力》書中以「讀書和考試」為例說明,考試考不好時,一般人多半會以「這個科目我不拿手」當藉口,但其實問題主要出在於「溫書規畫不理想」或「考試時間分配不當」。

日本工作技巧訓練專家神澤順在《大工作術》書中也指出,人們在工作上之所以會手忙腳亂或漏洞百出,根本原因通常不是工作本身太過困難,而是實踐步驟太過粗糙──亦即,事前沒有以通盤觀點進行思考及規畫,凡事只憑臨機應變,致使「早知道先做XX就好了」的憾恨層出不窮。

因此,唯有坦承「規畫不夠周全,才讓事情進展不如預期」,才能正視問題的根源,找出解決之道。

規畫:預先安排工作流程

所謂「規畫」,日本管理大師大前研一在《研磨工作力》書中界定如下:「預先思考整體計畫,安排好工作執行的程序,創造一個讓所有人都不會白費力氣,而且高效率的工作情況。」

齋藤孝則指出,日本有句話說「規畫占工作的八成」,意思是工作的成敗有八成取決於規畫的完善與否。

事前規畫做得好,就像預先安排好旅遊動線及交通工具,由於已經全盤掌握工作的每一個環節,所以接下來只需逐一完成各作業細項即可;反之,如果走一步算一步,去到一個景點之後,才開始翻旅遊書、訂車票,很容易就會出現流程銜接不順,甚至是出錯或做白工的情況。

拆解:搭建達成目標的行動階梯

從上述可知,規畫可說是把工作做好的第一步,因為每一項任務或計畫,都會被賦予最終的目標及成果,所以勝負優劣的決戰點,就在於如何找出一條最省力、最高效率的路徑,在過程中踩著從容的步調,從「現狀」通往「目標」。

關於工作執行順序的安排,齋藤孝做了一個很傳神的比喻:工作規畫就如同在「現狀」與「目標」這兩點之間,建立起一道「階梯」,透過拆解工作流程,帶領人們一步一步走向終點。用階梯做比喻,象徵著工作規畫的三大意義:

一是唯有每一階與每一階確實銜接,才構成階梯。因此,沿著階梯前進時,沿途中若有任何一階踩空了,便可以立即察覺執行步驟的設計有所疏漏,還能明確掌握錯誤的位置與範圍,及時進行修正,讓工作執行不至於中斷。

二是階梯的每一階,都必定是雙腳可以跨上的高度與距離。這意味著,若想要實現目標,除了要切割工作流程,釐清各個階段應該完成哪些作業外,還必須確保每一個細分的作業項目,都是可以被確實完成的大小與份量。如此,工作者才能對整體工作進行的狀況進行管理,並輕易掌握進度。

三是階梯能讓距離遠近變得明確,每當躍過一階,都可以測量自己距離目標又近了一步。這種可以具體感受到的「進展」,將可為工作者帶來成就感及更大的幹勁:只要再往前一步、再往前一步⋯⋯就快要抵達終點了。

7步驟完成工作規畫,晉升工作達人

針對如何將整體工作拆解成明確可執行的細部作業,在彙整二十餘本相關主題的書籍之後發現,不同作者對於流程的劃分與切割或許見解不同,但大抵都會涵蓋以下3個概念:對目標方針的確認、對執行作業的細分,以及對時間的安排與掌控。

畢竟,過程安排得再縝密、時間掐得再怎麼緊,方向錯了也是徒勞無功;不標再怎麼遠大、執行得多麼漂亮,時程延遲了也是枉然。

以此為基礎,一項工作的規畫大致可拆解為7個步驟:1.制定明確目標→2.拆解作業流程→3.理出優先順序→4.委派分配任務→5.精準掌握時程 →6.找出風險因子→7.總結檢討改善。

這7道步驟構成了一個工作管理與改善的循環,唯有完整走完整個流程,並將每一次經驗做為下一次改善的起點,才能讓工作規畫愈來愈精進,晉升做事思緒明晰、從容自信的工作達人。

(本文出自《經理人月刊》2011年7月號。整理‧撰文 / 謝明彧,編輯 / 齊立文)

偶然。黑暗

不知不覺,
從美國回來牧會已快滿六個月了。
每天的日子比翻書更快。

每天都有忙不完的事情,
每週都有寫不完的講章。

忙歸忙,
神的恩典還是夠我用的。 

上個月的某個主日,
我到恩典堂證道。
按照我的習慣,
我都會把講章列印出來。 

但偏偏印表機給我鬧脾氣,
一張紙都列印不出來。 
在沒辦法的情況下,
我決定直接帶我心愛的 laptop上台證道。

正當我正講得起勁時,
突然“泼”的 一声眼前一片漆黑~

停電了!
怎麼會這樣?
我是有想過在我的講道生涯中一定會遇到這種事。
但沒想到會這麼快碰到啊~!
沒電的話,要我怎麼繼續講道呢? 

往往在這種處境,
人们才看到神的奇妙。

原來我家的印表機鬧脾氣不是偶然的事故。
原來神就是要我帶laptop上台講道,
好讓我在停電的時候還可以看到我的講稿。 

在黑暗中,
我提高了音量證道。

沒有PPT,沒有冷氣,更沒有麥克風。。。
為何我感覺大家反而更同心,更專注於黑暗中的證道
就好像人總在逆境中才选择回到神的面前,
当时身处黑暗中的会众只能回到神的话语。 

就在我需要PPT來传達重點時,
突然眼前一亮,
電流恢復供應了~

曾經聽人說過,
一次的偶然不能證明甚麼;
多於一次的偶然就不是偶然

印表機鬧脾氣是偶然嗎?
帶Laptop上台證道是偶然嗎?
停電是偶然嗎?
需要PPT時恢復電流供應是偶然嗎?

在一个偶然 背後
真神的可能是个恰巧
在多个偶然 背后
真神的存在不可能是巧合 巧合


既然如此,
生命中的黑暗是偶然的嗎?
在沒有黑暗的世界,有太多美麗的事物奪走了我們的心眼。
在沒有黑暗的世界,我們都過於忙碌去建立屬於我們自己的王国。

唯有黑暗,能把我們的眼目重新定睛在神身上。
唯有黑暗,能幫助我們停下忙亂的腳步聆聽黑暗中慈愛的呼喚。

《後記》:
停電事件後兩週,一样的堂會,一样的講台,一样的會眾。。。
突然“波”的一聲:“又停電了~!”
放心~!那次我又“偶然帶我的laptop去證道!

不一样的是,
那次在黑暗中多了赞美神的掌声~^^


Monday, July 25, 2011

付出一點點,對人好一點

August 7, 2009


主動,
是我從她身 上學到的功課之一。
還記得有次 看到她和陌生的櫃台小姐互動,
我很好奇問 她為何如此費心。
 
她告訴我,
其實許多作 服務業的都很喜歡顧客跟他們聊天。
站在他們的 立場想,
每天的工作 就是在同一個地點,作同樣的事情。
每天都要看 人的臉色,看老闆的情緒。
所以,
當你主動跟 他們聊天,問候他們,謝謝他們,
說不定可以 改變對方一天的情緒。
 
這次到台 灣,
我帶她到中 正紀念堂玩。
看完了憲兵 交替的表演,
我們移步到 一樓的展示大廳。
 
無意見,
我們看到一 個蠻大的電子書。
你只要揮揮 手,
電子書就會 自動翻頁。
 
由於顯示出 來的都是蔣中正的偉大事蹟,
而我對歷史 又一知半解,
所以只好請 教坐在旁邊的解說小姐。
 
在請教的過 程中,
我跟解說小 姐聊起以前在台灣讀了六年,
也聊到她的 工作。
聊著聊著, 居然聊開了。
她還虧我在 台灣呆了六年還沒辦法跟女友解說蔣中正的事蹟。
 
之後,
我和她(女 友)繼續我們的參觀。
你知道,
博物館這種 地方所展示的東西,
沒有人講解 的話就變得很無聊。
可以說都是 走馬看花。
 
當我們走進 天曉得第幾個展示廳時,
居然遇到了 剛剛那位解說小姐。
她一看到我 們就表示她找我們很久了。
我們一臉疑 惑的看著她,
不明白她為 何要找我們。
 
她說他要帶 我們到前面的展示廳。
那是蔣中正 總統當初的辦公室裡所有的擺設。
她認為,
那間展示廳 特別有意思,
不想我們錯 過,
所以特別帶 我們來跟我們講解。
(展示廳是 沒有解說員的)
 
她跟我們解 說辦公室許多有趣的地方,
許多令人不 解的擺設,
許多歷史背 景。
聽了她的解 說,
真的覺得自 己差點錯過許多好玩的事。
 
聽完了解 說,
她堅持要帶 我們到櫃台。
原來她要送 我們一人一份小紀念品。
她偷偷告訴 我們,
那是他們特 別送給比較活潑的旅客的禮物。
(就是說我 們很活潑囉?哈哈!)
 
跟她道了 謝,
我們就離開 了。

分享這件事 的目的不是要你主動跟陌生人搭訕,
然後期待甚 麼回報。
只是當你對 身邊的人付出的那一點點,
說不定對那 人來說是個大大的祝福呢?
 
像我在餐廳 打工的工作就是在櫃台幫學生刷卡。
雖然輕鬆,
但是每天在 同一個櫃台作同樣的事情一小時半,
說實在,還 是會無聊的。
就算我有帶 書來讀,
還是有讀不 下去的時候。
 
看著學生進 進出出,
成群結隊的 一起吃中餐。
偶爾還是會 有落單的感覺。
 
不過,
如果有一個 學生,
停下腳步,
很誠懇的問 候我(不是很形式化的how are you 然後離開)
聊我的生活 近況,
跟我開玩 笑。。。
 
說真的,
一天的改變 就從這裡開始。。。

消失的二十天:

July 23, 2009 
 
在機場的餐廳,
吃了最後一碗滷肉飯,
拍拍屁股,
登機去了。
那是我在這趟旅行的最後一餐。

不長不短的二十天,
我回到了曾經住過六年的國家。
離開了四年,
感覺許多的人事物都改變了許多。
由於事先沒有讓太多人知道,
所以當遇到好久不見的弟兄姊妹時,
大家的反應都好有趣。
(好像看到鬼一樣。哈哈!)

其實,
這趟旅行有兩個主要目的:
一來,是和女友相約到台灣碰面,帶她看看我成長的地方。
二來,是和過去的老友們敘舊。(雖然沒多少人相信我。哈哈!)

女友在台的九天裡,
我們一起騎著機車,
騎遍了台北大大小小的觀光景點。
有些是我熟悉的,
有些是我以前大學時期一直沒到過的。

騎著機車,
帶著她穿梭在台北熱鬧的街,
過去的回憶一幕幕重現在眼前。
不管是快樂的,難過的,美麗的,醜陋的,
現在的我只能以微笑看待。

我試著帶她嘗盡台北所有的美食。
很顯然,
這根本就是個不可能的任務。
我花了六年的時間都未達成的任務,
九天根本就是。。。唉~
有時,
留下一些些的遺憾還是好的。

對她來說,
和我的朋友聚餐可能有點挑戰吧?
我們會笑談過去做過的糗事,
互虧彼此曾經的年少輕狂。
我知道參不進話題的尷尬,(真的很抱歉)
還好我的朋友的主動化解了這種場面。

她在台的最後兩天,
我們一起到高雄去。
除了讓她看看高雄之美外,
也乘機讓她認識我最喜歡的學長一家。

這兩天,
我們沒有特別安排行程。
就讓學長一家帶我們四處走走,
逛百貨公司買東西。
有時我想,
搞不好最後兩天是這趟旅行最輕鬆享受的。

我真的要說,
因為有弟兄姊妹的愛戴,
這趟旅行才能如此快樂。

來的時候,
劉XX來機場接我。
回的時候,
劉XX和羅XX送我到機場。
雖然他們倆九點就要上班,
但他們還是堅持要送我飛機。
我真的很感動。。。。

住宿方面,
因為借住在劉,羅,李,汪弟兄的家而省了。

吃方面,
除了幾餐是自己解決外,
弟兄姊妹根本沒有給我們機會嘗到餓的感覺。
幾乎都是吃到想吐的狀態,
也讓我的體重帩帩的增加了一公斤。

玩樂方面,
因為有大家的意見和陪伴,
使得旅程更加有趣。
二十天唱了三次的KTV,真的唱到有點。。。。

最後,
我只想在這裡,
對每一個有機會碰面或沒碰面的好朋友們喊話:
謝謝你們如此的接待我!
我真的不知該如何回報你們對我的付出!
願神賜福於你們!
保守你們手所作的一切,
都按神的心意成就。

十年了

July 23, 2009 
 
十年前,
我們一起來到台灣求學。
熬過了僑生大學先修班的煉獄;
一起經歷了九二一大地震;
分道揚鑣到不同的大學追求各自不同的夢想。。。

一起成長,
彼此扶持;
經歷人生的低谷,
意見不合,
避不見面。。。。

十年後,
我們在一起聚餐。
分享彼此的近況,
談談未來的計畫。

時間,
其實沒有改變我們太多。
當初的堅持,
當初的想法,
隨著歲月的洗滌早已無所謂。

回首往事,
重要的事不就是與神,與弟兄姊妹之間的關係嗎?

尋找快樂的方法

July 2, 2009 
 
心理學專家說,
很常時候,
得到內在快樂最直接的方法是當我們將焦點從我們自己身上或問題移開。
但你是否常常覺得你沒有有東西可以給人呢?
你錯了!其實我們每一個人有很多東西可以跟別人分享。
可能是我們很久沒有想過的天份。
如果你現在好好找一找,可能會有意外收穫喔!

以下是一些想法:
一,探訪老人:
去老人院探訪老人是個不錯的選擇。你可以在他們的房間或活動室跟他們互動。你可能需要主動找話題,妳可能需要聽很多五六十年代的事情。
無論如何,最重要的是你可以很自然跟他們互動。

二,為盲人讀書:
不管你的文學風格,只要你享受大聲讀書的樂趣,你可以跟盲人朋友分享這份喜悅。自願讀一本好故事給他們聽為他們帶來很不一樣的喜悅。

三,教導
再也沒有甚麼比跟別人分享對我們很重要的事情更好了。
可能你有藝術天分,如畫畫,玩樂器等。
或者你的天分比較實際,如修車。
不管是甚麼天分,總會有人會喜歡你的天分的。

################

以上文章載自 John Test 的網頁。
我覺得這個網頁有很多很實際的資訊。

像以上所寫的,
很多人不快樂,部份原因是因為太專注在自己或自己的問題身上了。
只要好好想想,
其實自己擁有的,比自己想像的更多。
試試看走出自己的世界,
將自己的恩賜天分與他人分享,
你會發現自己一點的付出,
會給身邊的人帶來希望。

正如聖經所說,
我凡事給你們作榜樣,叫你們知道應當這樣勞苦,扶助軟弱的人,又當記念主耶穌的話,說:施比受更為有福。(徒20:35 )

死亡離我們好近

May 16, 2009 
 
今天下午,
我們學校兩位印度來的學生在一場車禍中過世了。
一個28歲,一個35歲,
兩個都剛結婚不到一年。

我跟一位比較熟。
但自從他結婚後,
我們就沒那麼常連絡了。

從同學口中聽來這個壞消息,
一時之間真的反應不過來。

前天晚上,
當我去圖書館還書時,
還看到他跟他太太進來用電腦。
我急著離開,
他把我攔住。
“第二次”把他太太介紹給我。(他忘了他介紹過了)
“第二次”跟我說他喜歡華人的炒麵。(他又忘了他說過了)
我們簡單閒聊幾句,
我就趕報告去了。

突然覺得,
死亡離我們好近。

開始普通的一天,
期待星期五傍晚的到來,
卻再也盼不到新的一天,
盼不到下個星期五的到來。

怎麼會這樣。。。。

今晚不想讀書

April 24, 2009 
 
忙了幾天,
今天下午終於把試考完了!
吃完晚餐,
窩在房裡看漫畫。

今晚,
真的不想讀書。
不想寫報告,
不想想明天。

我自認不是讀書人,
卻在神的帶領下,
一步步讀上來。

有時,
真的讀得很挫折。
花了很多時間,
收穫不怎麼好。
但一想到家鄉的鄉親父老,
再難只得硬著頭皮讀下去!
再難只得咬緊牙寫下去啦!
哈哈!

那天小考,
我終於七題全對(比較簡單的文獻)。
下課後問John:你對幾題?
他:六題。
我:Yes!我終於贏你了!
他一臉鎮定的問:你花多久念的?
我:兩天半。
他:我三十分鐘前。。。
我:你在污辱我啊!
哈哈!
沒辦法!誰叫英文是他的母語。
叫他跟我比中文看看啊!
(居然在嘔氣)

想想,
有機會讀書是福氣。
有機會出國讀書是恩典。

到了今天,
我還是很感恩。
我何德何能,
神竟然給我諸多恩典。

鄉下來的小孩,
出來讀書看世界。
鄉下來的小孩,
一步一步向前走。

神的恩典,
真的一生都數不盡啊!

話雖如此,
今晚,
還是不想讀書。哈哈!

隨便寫寫

March 20, 2009 
 
最近好忙,
一直沒空寫Blog。

趕讀書進度,
寫報告,
學希臘文,
背單字,
小考,
打工。。。。。

我的時間都被填得滿滿的了。

++++++++++++++++++

新約導論的老師真的要求很多,
要讀得書一大堆。
每週還有小考。
雖然每次只有七題,
但累積起來可不能小看。

話說,
上週的小考,
我和往常一樣很努力準備。
睡前讀,
睡醒讀,
課前讀,
結果七題只對三題。
嗚~~~快哭了!(還好啦!)

這週的小考,
一樣很努力讀,
但努力中夾雜著半放棄狀態。

沒想到這次的成績:七題對六題!!

這是怎麼搞的?
“努力不一定有好結果” 是我的結論嗎?
我想,
其中有太多的因素了吧!

###############################

這次回來,
一直沒有見到前前前室友。
因為他一月結婚了,
很想當面恭喜他。
如果不是回馬,
我一定出席他的婚禮的。

沒想到今天在圖書館讀書時遇到了他。
真的很驚訝!
跟以前一樣,
我們天南地北甚麼都聊!

我的感情狀況,他的婚姻生活;
我的課業,他的畢業;
我家被光顧,他的卡被刷暴;
。。。。。。。

有時真的想不通。
每次遇到美國人,
我都顯得有些不自在。
而且每次腦袋都一片空白,
沒有話題可聊。

但這位前前前室友很不一樣。
我們就是可以聊得很開。

多希望美國人都是這樣的。哈哈!

**********************************

最近身體長了一些莫名其妙的東東。
超級癢,
紅紅的,
還有惡化的跡象。

秀玲從馬寄來了一些藥膏,
但好像沒甚麼效果。

打去之前買藥的藥局,
卻說要醫生診斷書。
打去之前的診所問醫生,
醫生卻在休假。

神啊!救救我吧!

老家進賊了!

March 13, 2009 
 
剛剛收到姐姐的Email,
說是民都魯的老家進賊了。
收到消息,
我馬上打電話回去了解狀況。

爸爸說,
小偷是趁全家去禱告會的時候作案的。
從廚房的窗口進去,
翻遍了家中大小櫥櫃。
連我的書桌也被打開了。
(哈哈!裡面只有書,沒啥貴重物品)

我想,
損失最慘重的非我弟,Wesley,莫屬了!
上兩個月剛買的手提電腦,
連帶外接式硬碟一併被拿走了。
雖然舊的不去,新的不來,
但最麻煩的還是電腦裡的資料啊!

其實,
當我還在民都魯度假的時候,
我就有一種“遲早會進賊”感覺。
不是我烏鴉嘴!
而是以我家的地理位置,
還有我們家規律的生活作息來看,
小偷想來光顧根本就是 a piece of cake !

突然想到小弟,聖,曾經說過的話。
因為他一直有在客廳開電視睡覺的習慣。
每次都要到凌晨一兩點被叫醒才上樓。
我也曾有半夜醒來下樓叫他的經驗。

我記得我跟他說:
“聖,你還是改改你的壞習慣吧!而且這樣也很浪費電啊!”
聖:“我這樣做,你知道你們還要感謝我啊。”
我:“為何?”(不解。。。)
聖:“我每次在樓下到一兩點才上樓睡,搞不好小偷每次想進來,看到有人看電視,所以就離開了。”
我:“是喔。。。。。”

哈哈!
聖真的太可愛了!
現在想起還是覺得很好笑!

言歸正傳~
感恩的是,
家人都沒事!
感恩的是,
至少不是睡覺時發生,
那才可怕!

。。。至少。。。反正。。。



March 10, 2009 
 
之前讀到一本書 “tell it slant”,
書中提到耶穌所說有關法利賽人和稅吏的禱告。
有兩個人上殿裡去禱告:一個是法利賽人,一個是稅吏。
法利賽人站著,自言自語的禱告說:神啊,我感謝你,我不像別人勒索、不義、姦淫,也不像這個稅吏。 我一個禮拜禁食兩次,凡我所得的都捐上十分之一。
那稅吏遠遠的站著,連舉目望天也不敢,只捶著胸說:神啊,開恩可憐我這個罪人!


兩種不同的人,
去同樣的教會(聖殿),
兩個都在禱告,
而且兩個都是罪人。

我們都知道哪一種禱告是神所喜悅的。
所以,
我們應該反思:我們的禱告是哪一種?

禱告,
是神給我們的權柄;
禱告,
容易開始,維持難;
禱告,
拒絕活出神不喜悅的生活。

然而,
沒有人可以從外表判斷出一個人是否真的在禱告。
所以,
基督徒都很清楚一個事實:
我們很容易禱告,而非真正在“禱告”。
我們很容易被稱為“屬靈的人”,卻從來沒認真看待神。
我們很容易用教會的形式或禱告,卻從來不參與神的事工。

曾幾何時,
教會和禱告成了我們逃避神的地方或方式?
禱告和服事成了我們偽裝自己的方法?

來到教會的都是罪人,
無一倖免。
而我們最常用的幾個字是:至少,反正。

至少我有參加禱告會。
至少我有為教會事工禱告。
至少我有清楚的目標。
反正大家都犯罪,也不差我一個。
反正做了,也沒人會看到。
反正他/她都不介意了,我還介意幹嘛?

我發現,
只要我的腦海中出現這四個字,
就是我要犯罪的時候了。

這四個字的出現,
代表我正找理由來合理化我的行為。
而且是犯罪的行為。

說實話,
當基督徒真的一點都不容易。
如果我們覺得當基督徒很容易,
代表我們從沒認真看待我們的信仰。

一個真正遵行神旨意的基督徒,
會面臨許多的試探,許多的逼迫,許多的考驗的。
一個真正遵行神旨意的基督徒,
會有許多內心的罪,性格,脾氣,習慣需要被神改變。

耶穌又對眾人說:若有人要跟從我,就當捨己,天天背起他的十字架來跟從我。(路9:23)

讓我們重新檢視我們的內心,
檢視我們的信仰,
是否真正活出基督的樣式。

我愛耶穌 I love Jesus

February 26, 2009 
 
今早的希臘文課開始前,
教授帶領我們一起靈修。
這段靈修給我很多的提醒,
願意在這裡跟大家共勉之。

“我愛耶穌”
是教授在白板上寫的四個大字。(當然是英文的)
他回頭看了看我們,
說到:“我覺得我不愛耶穌。”

我不知其他人的反應如何,
但我個人是有點驚訝。
神學院的教授在課堂上說他“不愛耶穌”?
甚麼意思?

他解釋:
聖經怎麼看教導“愛”?
聖經說:你們若愛我,就必遵守我的命令。
這是“愛”的定義,是一種行動的表現。

問題是:“我愛耶穌嗎?”
如果愛,
為何我不願意去饒恕得罪我們的人?
如果愛,
為何我不願意去幫助我們的鄰舍?
如果愛,
為何我們不願意過聖潔的生活?

到底我們愛不愛耶穌呢?

我們只能說:我要“愛”耶穌!
可是這在邏輯上也有問題。

如果說我“要”愛耶穌,
可是在許多事情上我不願意遵守祂的命令,
那我到底是“愛”還是“不愛”耶穌呢?

答案是否定的!
我們只能說:我要“要‘愛’耶穌”。

其實,
這樣一直推理下去,
我們可以看到到底我們有多愛耶穌了。

說真的,
靠我們墮落的本性,
我們是很難“愛”耶穌的。
我們是很難“遵守”耶穌的命令的。

教授舉一個很好的比喻:
就像我們都曾經玩捉迷藏,
我們都曾經躲進媽媽的衣櫃裡。
還記得那種感覺嗎?--“絕對的安靜和黑暗”

陷在罪中的我們也是同樣景況。
我們被黑暗籠罩,以致我們無法自救。
可是,
你還記得從衣櫃的夾縫底下透進來的一絲光芒嗎?

耶穌就是那真光!
靠著祂,
我們得以從黑暗中脫離。
靠著聖靈的大能,
我們可以遵行神的命令。 短短五分鐘的靈修, 給我大大的提醒! 我“愛”耶穌嗎?

家庭祭壇

February 19, 2009 
 
因為家裡有一些事情,
所以前幾天打電話回家了解情況。
我媽跟我說:
“那天我們在家一起迫切為這件事情禱告。”
“我們前一天也五點多起來禱告,還有禁食禱告。”
“感謝神的保守,這件事已經很奇妙的解決了。”
“我們真的看見神在動工。”

掛上電話,我在想:
“不知何時開始,
禱告在我們家,已經成了很自然的一件事。”

這樣寫,
可能有人覺得很奇怪。
禱告,
基督徒不是很常做的事情嗎?
有甚麼大驚小怪的?

Well…話是沒錯!
可是很多基督徒將教會生活和家庭生活分得很開。
在教會禱告可以很自然,
在家裡禱告卻顯得很彆扭。

年會一直鼓勵我們要在家裡建立家庭祭壇,
讓全家人有機會一起禱告。
我們都誤以為,
只有牧師傳道的家庭才做得到。
我們都誤以為,
孩子都這麼大了才開始家庭祭壇感覺很怪。

Well…其實沒有怪不怪的問題,只有要不要的問題。
禱告,
在我們家是最近幾年才開始的。
一開始,
當我媽在餐桌上建議為外地的姐姐啊,為弟弟禱告時,
氣氛頓時尷尬起來。

“要meh?”
“各自禱告就好啦!”

但在我媽的堅持下,
我們只能乖乖就範。
所謂“一次生,兩次熟。”
禱告的氣氛才漸漸自然起來。

我們最常在有家人出遠門時,一起禱告。
我們最常在家人面對考試時,一起禱告。
我們最常在家人面對困難時,一起禱告。

這樣寫,
不是要顯出我們家有多Holy。
只是有感而發而寫的。
給自己一個激勵,
也鼓勵身邊的朋友開始家庭祭壇。

在民都魯的那段時間,
我無意間走進我媽的房間,
看到我媽跪在床頭禱告。
沒有打擾她,我靜靜的離開。
心中感覺暖暖的。

因為你知道,
有人正為你禱告;
有人每天為你提名禱告;
有人正以禱告托住你的生活;
有人在你不知道的時候為你禱告。

禱告吧!
如果你真的想為你的家庭做點甚麼! 

孤單情人節

February 14, 2009 
 
當我寫這篇blog的時候,
在地球另一端的妳應該已經被濃濃的情人節氣氛包圍了吧?

真的很抱歉!
今年的情人節又讓妳一個人過了。
身為男朋友的我,
總是不在妳身邊陪伴妳。

兩年了,
我們都各自度過自己的生日,
就連情人節都不能在一起過。
想想,
我們真的是一對怪怪的情侶呢!哈哈~

妳可能會說,
妳不在乎這些東西。
只要有愛,
每天都是情人節。

妳說得沒錯!
但有哪個女生不希望自己的男友就在身邊。
哪怕只是簡單的吃頓飯;
哪怕只是牽著手去散步;
只要能夠一起,
就是一種幸福。

很想陪你一起做無聊的事。
分辨星星的性別,
算算月亮的弧度,
去水溝抓魚,
比賽看誰跑得快。
夠無聊吧?哈哈!
如果妳就在身邊。。。

想送妳的情人節禮物,
還好好的躺在我的書桌上。
反正都遲到了,
就讓我慢慢想要放甚麼進去吧!
希望妳不要生氣啊!

要不然,
妳先去買一杯好喝的咖啡喝。
算我的!
但先記帳,
等我下次會去再還你喔!
好不好啊?
 

過來五天了

February 9, 2009 
過來五天了,
漸漸回到這裡的生活步伐了。

花了兩天時間,
終於打理好我的新房間。
從三樓搬到二樓,
感覺很有新鮮感。

有自己的浴室,
一張大桌子,
空間也大多了。

@@@@@@@@@@@@@@@@
時差:

第一天,
凌晨兩點多起來。
睡不著,
打理房間吧!
還有一堆大大小小的東西需要歸位。

第二天,
凌晨三點多起來。
睡不著,
打電話吵秀玲。
她叫我乖乖回去睡覺,
結果一睡差點睡過頭,打工遲到。

這兩天,
時差調得差不多了。
有時還是會莫名的想睡。
尤其晚上八點多,
會突然睏起來了。

####################
打工:

回來當天,
收到餐廳老闆寫來的EMAIL。
問我要不要第二天過去幫忙。
反正閒也閒著,
就去吧!
免得一個人在房間胡思亂想。
(有點體會憂鬱的感覺)

我發現,
走出去真的對身心幫助很多。
見到餐廳的各位,
每個都給我個大大+溫暖的擁抱。
每個都要聊上幾分鐘才甘願。
老闆更到處跟人說:“Jabez是我最對的選擇。”
(突然想到一位小弟兄跟我提起他學習的心得:要不斷的在小事上贊許身邊的人。)
我想,我的老闆真的做到這一點。

因為有打工,
所以時間也過得比較快。
感覺充實多了!

只是跟老闆聊天時,
發現我對英文的反應變慢了一些。
這點,老闆也感覺得到。

兩個月沒用英文,
聽力,會話。。。等能力真的會明顯下降啊!
我要加油了!
##############

規律的生活:

在民都魯時,
幾乎都有參加五點半的晨禱。
這次過來,
很希望自己可以保持這樣的生活作息。

問題是,
在民都魯時有同伴一起彼此督促。
我需要Morning Call他,
有時他必須載我去,
之後再一起去吃早餐。

我很喜歡這樣的生活作息。
這就是為甚麼我們需要屬靈夥伴,我們需要團體生活。

來了這裡,
少了這樣的同伴。
看來要靠我自己了!

May God help me !

###################
明天開學了!
課業開始了!
打工開始了!

求主賜我力量面對每一天的挑戰!
也請弟兄姊妹們在禱告中紀念!
謝謝!

好書分享:杰出猶太人枕邊書



February 5, 2009 
 
我看,
這趟旅行,
我跟猶太人離不開關係了。

出發前一晚,
在家的書架上發現這本書:“杰出猶太人枕邊書”。

有句話這麼說到:
“世界上的智慧,裝在中國人的腦袋裡;而世界上的錢,裝在猶太人的口袋裡。”
這是全世界對經商成功的猶太人的充分肯定。

本書提到:
猶太民族是一個古老的民族,在人類文明史上占有極其重要的地位,近現代的猶太人給世界帶來了商業的高度繁榮。
不只在經商上,他們在政治,科研,軍事,教育等各個領域都有出類拔萃的人才。像愛因斯坦,馬克思,弗洛伊德等,都是猶太人。

為何猶太人可以這麼成功?
那是因為他們俱備一些適合成功德特質,
比如:堅定的目標,積極看到一切,寬容的心態等。

光是看了幾節,
我就很喜歡書中提到的其中一個特質:能從逆境中崛起。

堅強對猶太人來說是一種信仰,脆弱的人將它淡忘,堅強的人使它在毅力的骨質裡滋長。
試想,沒有經過風雨的洗禮,花兒又如何嬌艷成長?

堅強,
不需要任何理由,太多的理由反而算不上堅強。
為了期待的眼神,為了擺脫孤寂的惆悵,我們選擇了堅強。

堅強,
淚水在臉上風乾,化作深刻的微笑,去迎接第二天豔麗的朝陽。

堅強,
賦予了我們廣闊的胸懷,更賦予了我們正視逆境,面對挫折,忍受痛苦的氣量。
擁有堅強,樂觀,瀟灑,向上。

堅強,
不相信眼淚。
失敗的時候,我們離不開自信,
但我們更需要堅強。
被擊倒一百次又怎樣,只要我心恆堅強。
失敗,逆境,痛苦,孤寂。。。也不過是疾風吹勁草!

書中有許許多多猶太人成功的特質,
至少讓我學會這一個,
目前最需要的一個特質吧!

好電影介紹:穿條紋睡衣的男孩



February 5, 2009 
一部有關猶太人被德國人屠殺的影片。
導演透過監獄所長兒子單純的角度來傳達戰爭的殘忍,生命的無奈。
沒有好萊塢常用的爆破場面,
沒有刺激的打打殺殺,
只要對第一次世界大戰有一點點的了解,
就不難了解到底發生了甚麼事。

為何德國人可以這樣對待猶太人,
為何有難聞的黑煙(活活把猶太人集體燒死),
為何有所謂的“淋浴”(毒氣室)。。。
這些都是曾經發生在人類歷史上不可磨滅的悲劇。

所長八歲的小兒子常偷偷跑到集中營的籬笆和一位同年齡的猶太小男孩見面。
一道通電的籬笆,
隔絕了兩個不同的世界。
籬笆內,
是猶太小孩的地獄。
籬笆外,
是所長小孩無聊的天堂。

所長小孩好奇,
為何籬笆內的猶太小孩每天都穿條紋的睡衣(不知那是囚衣);
為何猶太小孩說:“玩球很危險”;
以為睡衣上的號碼是遊戲的代號 (不知那是囚犯的代號);
以為通電的籬笆是防範動物的入侵(不知那是防範猶太人逃跑);
。。。。。。。

故事的最後,
悲劇發生了。
至於怎麼發生,
就留給各位自己去看了。

我覺得,
導演想表達的是:
不管是德國人,是猶太人,或世上任何一個種族,
大家都是人。
是活生生,有血有肉的人類。
唯有彼此尊重,彼此包容,
才能讓這個世界更美好!

我走了!

February 3, 2009 
 
再過幾個小時,
我就要離開馬來西亞的國土了。
很謝謝許多的朋友這段時間的陪伴!
至少這次回來,我過得很充實。

昨天收拾行李,
很快就將所有的東西都打包好了。
我發現,
我唯一無法帶走的東西是我的心。
我無法將我的心情收在行李箱裡,
跟我一起離開。

回顧這不到兩個月的時間,
我參與了教會的行政實習,帶領禱告會,主日證道,舊約聖經班,短宣考察等。
我很感恩,
大家給我機會參與這些服事。
給了我很多的指教,讓我知道自己需要改進的地方。

我很感恩,
這次我們家有兩次正式的家庭聚會,和一次非正式的聚會。
每一次的聚會,
都讓我們家人之間有機會敞開我們的心來分享我們的感恩和想法。

我很感恩,
這次回來參與了許多好玩的活動。
沙巴之旅,捐血活動,參加婚禮,新年,生日會,朋友聚餐,小學同學會等。
每一次都有一群朋友一起瘋,一起鬧,
彌補了一年來沒有機會瘋瘋鬧鬧的份。

我很感恩,
這次回來有機會跟秀玲相處了短短 一星期。
雖然我陪伴她的時間真的不多,
她總是很體諒我的處境。
在兩人的互動中,
我也看到了我自己的弱點。
我希望自己可以盡快改進,
成為一個更好的伴侶。

最後,
還是想跟大家說:
“我在民都魯過得很快樂,都是因為你們!
很謝謝你們帶給我的歡樂!我會很想念你們的!
你們自己也要好好保重啊!!“

不想離開

January 30, 2009 
每次到了這種時刻,
心情總是莫名的低落。
倒數三天,
不管如何逃避,
那一天終究會來到。

“不想離開”
總是隨時隨地鑽進我的腦海裡。
“不想離開”
總是在睡前陪伴我入睡的催眠曲。

有甚麼藥可以讓我忘記在這裡的美好時光?
讓我可以心甘情願,迫不及待的想離開這裡。
如果真的有,
那有多好?

路是自己選的!
既然已經走了一半,
剩下的一半當然要抬頭挺胸將它走完。

雖然苦,
只有自己知道。
但一樣可以苦中作樂,樂在其中啊?

不知道這樣騙自己的方法會不會讓自己好過一點?

最有意義的年初一

January 27, 2009 
今年的農曆新年,
是讓我心情起伏最大的一次。
原本說好除夕夜當天回鄉,
結果當天早上臨時決定不回了。

對我來說,
這真的是“天上掉下來的禮物”!
從小,我總是羨慕身邊的朋友們可以在大年初一相約去拜年。
我呢。。。
每年都要回鄉,直到年初三才回來,總感覺錯過了些甚麼。

初一早上出席元旦崇拜,
感覺特別新鮮。
崇拜結束後,
一位老朋友跟我說:“這是我們認識了二十年來第一次在初一跟你握手。”
這是真的!
我們還相約下午,晚上一起出去拜年。

誰知道,
回到家,爸媽說:“我們現在回民丹”。
“甚麼!!!!”
我真不敢相信自己的耳朵。
不是回鄉不好,
只是心理上期待的落空讓我一時間開心不起來。

回鄉的路上,
我是心情低落一路睡到民丹。
抵達目的地後,
我跟我自己說:“反正來都來了,那就讓自己開心的過。”
就像一位朋友傳簡訊跟我說:“enjoy!”
一個寫說:“既然要回,那就開心的回吧!”
想想。。。也對!
反正回鄉過年,
見到久違的親戚朋友,美食等是免不了的。
到了二姨家,
用過晚餐後,
我馬上招集表弟表妹們,
一起來玩UNO Attack 和 Dutch Blitz!
正當我們玩到忘我時,
二姨和我媽說:“我們來唱詩歌,然後請四姑丈(我爸),和美國回來的鴻恩來分享。”
“甚麼!!!!!都沒有準備,要分享甚麼啊!!!”
沒辦法!大人都這麼說了,身為晚輩的我那有推辭的份。
收起了遊戲,
我們開始唱詩敬拜上帝。
爸爸分享完之後,
就論到我分享了。
在這佳節期間,我唯一能想到主題的就是:“紀念耶和華的恩典”。
我分享了神過去如何在台灣和美國帶領我,
也勉勵在場的各位長輩一樣要紀念耶和華的恩典。
分享完之後,
很意外的,
我的小弟自高奮勇要分享。
之後,
在二姨和我媽的鼓吹之下,
在場的所有人都難逃分享的命運。
不過,
這還真是個難得的機會啊!
平時不可能開口分享的舅舅啊,舅母啊,表弟啊表妹啊,
當晚全都打開金口分享神在他們身上的恩典。
更重要的是,
透過這樣的機會,
還沒信主的大舅和小舅一家也有機會從大家的分享中看見神如何恩待祂的兒女。
真的可以說:“信靠主的人,一樣好處都不缺!神的恩典滿滿在我們身上!”
最後,
我們一起開聲為我們的家族所有成員代禱。
更為生病的家人禱告,
求主賜恩保守醫治我們的家人。
回顧這一整天,
心情似乎有從天堂墜落的感覺。
但今年的年初一,
卻是二十幾年來最有意義的一次了。
我看見,
信靠主的家庭雖然不盡完美,但卻有個完美的天父。
信靠主的家庭雖然不都富足,但卻有個富裕的天父。
透過長輩和晚輩彼此的分享見證,
讓我們看到我們的神是如此的真實!
讓我們彼此的生命更加貼近彼此!
讓我們更愛我們這個大家庭!
求主繼續眷顧愛祂,信靠祂的兒女!
阿門!

砂拉越州最後的未得之民-本南族短宣

January 20, 2009 
 
2009年1月18日,
祐,良和我踏上了為期三天兩夜的本南族短宣之旅。
據我所知,
本南族是砂拉越州最後的未得之民。
由於長期住在森林裡的關係,
以致於文化及生活水平都跟都市的我們有一段很大的差距。

還沒出發前,
當地的連絡人開門見山就叫我們不要來,
說有很多骨痛熱症,霍亂等危險的疾病。
疑惑,擔憂,動搖。。。我當然有。
我最擔心的還是同行的兩位弟兄的安危。
因為是我找他們一起上山的,
如果他們出了甚麼事,我要如何負責?

巧月牧師一番話給我打了支強心針。
她說,
我們最大的武器就是禱告。
神會保守我們一路上的平安,
更讓我們有機會接觸本南族。
而且,
本南族就是我們的鄰舍。
我們怎能棄他們於不顧呢?

巧月牧師更提醒我,
出發前要為本南族多禱告。
因為,
若我們在跟他們碰面之前沒有為他們禱告,
當我們跟他們碰面時就沒有資格跟他們談耶穌。
在出發的前四天,
巧月牧師每天都打電話來跟我一起禱告!
將一且都交拖在神手中。

星其五中午一時,
我們搭木山老闆安排的四輪驅動車進森林了!
這個耗時五小時半的車程,
在歡笑聲中度過了。
俗語說得好:“到達羅馬最近的路,不是路線問題,而是有好朋友陪伴!”

如果這段時間,
你人在砂拉越,
你會替我們的路程擔心。
因為大雨已經連續下了快三星期了!
雨,從來沒有停過。

然而,
我們經歷了奇蹟!
雨,停了!
我們一路很順利的開到森林裡的木山營。
安頓之後,
就到營地的餐廳用餐。

我們在餐廳遇到一位雜貨店的華人員工。
打了聲招呼,發現他不怎麼理會我們。
可能他看我們都是年輕小伙子吧!
怎辦?
總不能在餐桌上一言不語吧?
“請問如何稱呼?”(好老套的開場喔!)
“那不用說啦!”(如果沒有記錯)
“你是哪裡人?”
“民丹”
“這麼巧,我爸爸也是民丹人。你是民丹哪裡?可能我爸爸會懂。“
“不會啦!“
“我爸爸是張XX,你知道他嗎“
(這時他想了一下)“他是不是以前幫JKR做工,建馬路的?“
(笑)“就是他。“
“懂啦!你老家在KULUPUK那邊啊。你們老家旁邊的柚子樹還在嗎?“
因為這樣,
我們的交談才開始熱絡起來。

老實說,
這是我第一次覺得爸爸的名字這麼好用。
華人就是這樣:
有關係就沒關係,
沒關係就有關係,
沒關係就找關係,
有關係就拉關係。

從這位弟兄,
我們得知更多本南族的特性。
感覺上跟伊班人很像,
把賺的錢很快就花光了。
但相異處就是他們每天無所事事的在家,
不想受教育,不想種較麻煩的植物,喜歡打獵等。
尤其聽到有關他們(少數人)在當地的“暴行“,
我還真有點緊張。

晚上,
陳經理送我們到第一間長屋(一百多人)。
他將副屋長介紹給我們之後,(屋長打獵去了)
就離我們而去了。
接下來的兩小時,
我們就在那裡“自生自滅“吧!
說實話,
我有“被殺“的擔憂。哈哈!
上了長屋,
我們跟幾位家長聊天後,
就請他們替我們召集大家。
我們先教大家唱歌。
但因為沒受教育的緣故,
許多小朋友都不會讀歌詞。
所以我們只好一個一個字慢慢讀給他們聽,
在一句一句解釋給他們聽。
短短的兩首歌,花了我們近一小時才教完。
 
接下來才是真正高難度的挑戰啊!
我必須用馬來文來分享。
對於九年沒講馬來文的我來說,
真的是要我的命啊!
還好我之前就準備了神創造世界的圖片,
所以就一張一張慢慢講給他們聽。
過程中,
好多單字都要靠祐或良拔刀相助。
“天堂。。。“(看他們)
“syurga。。。“
“對!syurga!“
“很久以前。。。。“(又不會)
“dulu“
“啊!dulu。。。“
 
還好,
本南族的家長和小朋友們都很給我面子,
大家都聽得津津有味。
祐祐說得好:“你的講解簡單到連我都可以明白,相信本南族的大家肯定可以明白!“
哈哈!
 
故事分享完,
我將圖片分成三份,
由我們三位帶大家彩顏色。
大人小孩都很積極的參與。
透過這樣的活動,
我們之間有了更多的互動!

最後,我們拿出幼稚園的教科書,
從ABCD開始慢慢教他們。
我們的目的當然不是馬上教他們很多東西。
最主要的還是幫助他們看到教育的重要性。
很感恩的是,
不管大人小孩都很喜歡這樣的安排。
 
晚上回到宿舍,
雨,才開始下。
又是神的保守。
要不然,
森林裡溼嗒嗒的路要怎麼走啊?
 
第二天早上,
我們花三十分鐘車程,
到了另一間長屋。這裡住著五十多戶人家。
我們的程序,
跟前一晚的一樣。
不一樣的是,
這間長屋裡的人都有顆渴慕神話語的心。
有了前一晚的實習,
我的馬來文分享才比較順。哈哈!
 
除了心靈上的需要,
我們更嘗試了解他們生活上的需要。
藥物的缺乏,教科書的需要等,
都是我們下一批人來時要努力的方向。
 
在談到受教育的問題時,
有一位本南族弟兄跟我說的一番話,讓我深受感動。
“很多人有機會讀書,都不珍惜。我很想讀書,但機會得來不易。重點不是你有沒有去學校,而是你有沒有心讀書。“
從我們華人的角度來看,
他們都是沒有前途的一群。
但我們還是有許多子弟們不好好珍惜受教育的機會。
我們。。。真該反省自己!
 
活動結束後,
屋長送我們每人馬幣20仙。
我拒絕收下,
但屋長說那是他們的心意。
他們都是需要福音的一群,
他很感謝我們將福音帶到他們中間。
這個小小的20仙,
老實說沒有甚麼價值。
但對三餐不濟的他們來說,可寶貴了!
這個小小的20仙,
真是意義重大啊!
我一輩子都不會將他花掉的!
 
等我們用完午餐回到宿舍,
雨,才開始下。
不早不晚,
等到晚餐時間時,
雨,又停了。
我們又可以步行前往餐廳。
神的恩典數算不盡啊!
 
晚上,
我們回到前晚到過的長屋。
一樣的程序,
不同的歌,不同的分享內容。
只要大家樂在其中,靈裡飽足就好了!

轉眼,
我們已經回到民都魯了。
回顧這三天,
我很感恩,神給我機會傳福音給本南族。
我很感恩,神給我機會操練我的馬來文。
我很感恩,神讓我學習到如何跟隨祂的帶領。
我很感恩,有兩位可愛的弟兄也參與其中。
願主大大使用他們的生命,影響更多的人。

沙巴之旅 Part 2

January 10, 2009 
 
說是Part 2,
是因為這是第二次到沙巴玩。
剛好青團也在那段時間辦旅遊營,
所以我計畫參與他們部份的行程。
飛到沙巴,
已經是傍晚五點多了。
休息了一會,
就跟秀玲的家人吃晚餐。
感謝主!
一切都還瞞順利的!
我們有不錯的交談。

第二天早上,
我和秀玲到Manukan島玩。
可能是吃了早餐的關係,
玩了浮淺之後,
我就一直覺得肚子裡有氣一直出來。
換句話說,
就是想吐啦!

可是興致勃勃的秀玲馬上拉我去玩parasailing(降落傘).
錢都已經付了,總不能不玩吧?
等到快艇一加速,將我們拉到天空時,
我已經快不行了!
為了不要完成 “空中嘔吐”的壯舉,
我唯有請秀玲幫我很用力的按大拇指的穴道。
這招果然有用!
雖然不是完全好,但疼痛的感覺完全蓋過了想嘔吐的感覺。
(雖然最後穴道被按到瘀青。)
哈哈哈!
 
下午,
跟青團的弟兄姊妹們在沙巴動物園會合。
我才知道,
原來入門票還有分國民和非國民價的。
政府甚麼時候對我們國人這麼好呢?
真是想不通!
 
動物園還不錯!
該有的都有,
不該有的也都有!
該看的表演都看了,
應該表演的居然不表演!
(老虎居然對眼前的食物無動於衷,害我們大家這麼興奮!)
 
晚上,
青團的大家去吃自助餐(聽說有人吃到吐!噁心!哈哈!)。
我和秀玲則跑去吃燭光晚餐,以彌補兩年沒一起過生日的份。
這間空中旋轉餐廳是我夢寐以求的餐廳。(久違了!)
大力推薦想搞浪漫的情侶們到這裡享用晚餐。
 
美酒配美女,
美食配美景,
真的是一級棒!
而且餐廳的服務人員都好敬業,
服務周到!
你可以體會到他們的用心,
真的有種賓至如歸之感!
 
第三天,
來到了整個旅程的重頭戲-water rafting!
聽了解說,
穿上安全裝備,
我們上路了!
我們一團共有四艘飄筏。
有一個無聊的人替我們這一艘取名叫“玲恩號”!
。。。還瞞有創意啦!
 
到了某一個定點,
我們來個人體漂浮。
順著水流順勢而下。
一群不怕死的弟兄們居然來個逆流而上,
真的是瘋了!
(是誰的搔主意啊!)
 
晚上,
我們到了馬來西亞最大的shopping Mall-one Borneo!
這裡實在是有夠大的!
連我讀書的地方Wilmore,Lexington,Kentucky都沒得比!
耶!沙巴萬歲!
不過,
對於不喜歡逛街的我,
是有點無聊啦!(可能也玩累了!)
 
之後的保齡球大賽,
雖然本隊成績不佳。
但在下的個人成績卻是數一數二的。
(首先,我要感謝我的爸爸媽媽,感謝幕後的工作人員。。。)
 
第四天,
是青團的大家去Manukan島的日子,
同時也是我和秀玲先回民都魯的日子。
跟大家玩了兩天,
這時脫隊還真有點捨不得。
有甚麼辦法呢?
我們護送大家去碼頭搭船之後,
就馬上上機場搭機去了。
 
接下來的生活,
就緊接到上一篇的“生活就是一種磨練”。
可說是水深火熱啊!

我想,
這次回來,
這次的旅程,
在我的生命又留下了美麗的一段。

希望兩年後回來,
可以再次重溫這段快樂的時光!

生活就是一種磨練

January 6, 2009 
 
我想,
幾年後等我回頭看到這一篇,
一定會覺得自己過得太瘋狂了。

從之前的主日講道,帶禱告會開始,
我的生活就進入一種“備戰狀態“。
每天都活在忙碌中。

從十二月二十八日到沙巴旅遊到今天,
一直沒有好好休息過。
在沙巴的三天,
肯定是玩到很遲,
第二天很早就要爬起來。(還要帶晨禱)

之後回民都魯。
說是陪秀玲,
其實是她陪我。
很慚愧的是,
我都沒有帶她到很多地方走走。
除了帶她跟一群好朋友到Similajau走森林,踩沙灘外,(還害她滑倒兩次)
其餘的時間幾乎都是陪我準備舊約聖經班的材料,陪我去少團,陪我跟朋友哈啦,家庭聚會等。

等她一離開,
我更是抓緊機會準備聖經課程。
沒辦法!這個課程是我自高奮勇要帶的。
總不能隨便亂帶吧!
可是,姐姐第二天就要回星加坡了。
回來的這段時間,
我們四姐弟都沒有機會好好坐下來聊天。
原本呆在樓上備課的我,
唯有乖乖走到客廳和他們有短暫的交談。

星期一,
由我陪姐姐帶著兩個小孩回星加坡。
我知道星期二回來,
我就要馬上帶聖經班了。
心頭不免有許多重擔,
因為我準備的實在是不足。(PPT,大綱都還沒出來)
加上自己身體開始有生病的感覺,鼻水不斷的流,
所以在飛機上一直提不起勁來。
明明知道要把握機會跟姐姐聊天,
但就是沒有辦法很開朗的聊。
還要姐姐一直主動找話題跟我聊。
(這不是我吧!!!)

話說回來,
帶著一對雙胞胎上飛機真的很有挑戰性。
要吊著背帶橫跨機場,拿行李,登機,
還要在他們因耳痛而大哭時,
哄哄他們。
母愛。。。真是偉大啊!

轉了兩趟班機,
終於到了星加坡。
跟久違的堂姐一家吃頓晚飯後,
我急急忙忙趕搭晚間十一時的班機回吉隆坡。

十二點降落,(整部737班機只有15人)
搭一點的客運到市區。
凌晨兩點半到酒店。
三點睡,六點半起床。
七點半到美國大使館。
很順利的,不到九點就辦好了。

到麥當勞吃早餐,
同時趕我的課程內容。
往機場的路上,
也在趕。
到了機場,
還在趕。
真的覺得自己像敢死隊一樣“趕”!

回到民都魯,
已經五點半了!
只剩不到兩小時就要開始聖經班了!
我只好拜託弟弟直接送我到教會準備。

晚上的聖經班,
還瞞順利結束。
我只知道我講得有點快。
因為鼻塞的關係,
我吸一口氣後,
就想在那一口氣內講很多個字。
因為頭痛的關係,
我只想趕快講完。
(希望大家多少都有學習一些東西吧!)

回到家,
吃了家裡暖暖的剩菜後,
就請媽媽替我這個病人刮痧。

寫到這裡,
我還是覺得我自己瘋了。
幹麼把自己逼得這麼緊呢?

回頭想想,
在這樣的高壓環境下,
讓我看到自己的性格。
看到我自己的不耐煩,
看到我自己的沈默,
看到我自己的急躁,
。。。。。
看到自己好多的軟弱。

然而,
在這樣的高壓環境下,
我發現,
若不是神的恩典,
若不是神的手從中引導,
我不可能及時將所有事情通通做好。

生活,
真的是一種磨練,
磨出我許多不為人知的一面。
唯有求主繼續將我磨成祂想要我成為的樣式吧!

第一次主日講道

December 27, 2008 
才到民都魯,
牧師就通知我十天後的主日崇拜證道。
雖然我有心理準備,
但感覺也太快了吧?

沒辦法,
是我自己要實習的。
那就接囉!

經過禱告,
我定了證道題目:“Are You Ready!?”(要吶喊的聲音來念)
我想帶出的分享,是有關如何準備好幫助他人,和幫助自己準備好迎接聖誕節。 題目是定好了,
但前言才寫好就被告知也要帶星期四禱告會。

為了把禱告會帶好,
我專心準備禱告會的分享,
把主日證道暫時擱在一邊。
這樣一擱,
苦了我自己沒有足夠的時間準備講章。

老實說,
我到了星期六晚上還是對自己的講章沒信心。
我跟弟弟練習講了一小段,
但卻越講越氣餒。

主日早上,
六點起身,
回到書桌上,
重新把我的講章做大幅度的修改。
之後趕緊到教會把講章列印出來。

來到聖堂,
會友開始陸陸續續進來。
我在音控台,
拿著我的講章,做最後的準備。
當時的我,
緊張到手都在抖。
(真的沒有誇張)

我認為,
講台是很神聖的。
站在講台上,
你就有責任將神的話講得清楚,講得正確。
我開始覺得,
會友來做禮拜已經是很感恩的事情了。
我們更需要抓緊機會用好的信息牧養他們。
可能因為這樣,
所以無形中給自己很大的壓力。

正當我還在埋頭苦讀我的講章時,
有位教會的長輩,許弟兄,突然冒出一句話:“鴻恩,我們support 你!”
當我聽到這句話時,
眼淚開始在眼眶中打滾。
因為我從小就很怕這位長輩。
而他卻是第一個為我加油打氣的人。
我。。。真的很感動。

除了感動,
當然還發生了瞞有趣的事情。
我們教會的金牌領會要介紹我出場。
他原本想說:“張鴻恩是曾經在本堂擔任執事的張海水弟兄的公子。”

結果,
可能是一時口誤,
他居然說成:“我們很開心邀請到,曾經是張海水弟兄的公子-張鴻典。”
說完,台下的少年人已經開始騷動,台下甚至有人笑出聲來了。
但我們的領會已經開始念我的履歷了。
所以,
一直等到他全部念完才發現自己犯下了美麗的錯誤。

對我來說,
這個美麗的錯誤正好給我來個暖場。
我站在講台上,
很順利的把信息分享完。

當崇拜結束後,
許多長輩都給我許多的鼓勵。
有鼓勵,當然有建議。
有人就提醒我,
我的口頭禪“那。。。”太多了。
真的!
我需要有人給我更多的提醒與指教。

九點半講完第一場,
十點十五分就必須趕到另一個佈道所分享。
晚上還有七點的一場呢!
所以,
同樣的一篇講章共分享了三次。
很可笑的是,
三次都有些不一樣。
當然,重點是一樣的啦!

第一次主日講道,
第一次震撼教育。
新的開始,
也算是好的開始。 願榮耀都歸給我們在天上的父!
0推 薦此文章
 

晨禱

December 27, 2008 
 
這次回來,
才知道教會已經開始了晨禱的事工。
這項事工是延續之前“30天為國家禱告”的晨禱事工。
很令我感動的是,
30天的晨禱結束後,
有十多位的弟兄姐妹決定要持續這樣的晨禱。
他們選用了一本為期90天的教材,
每天早上五點四十五分準時到教會晨禱。

從回來的第三天開始,
我就跟我爸一起去參加晨禱。
人數雖然只有八九人左右,
但大家都抱持渴慕追求的心來參加。

我們以詩歌作為我們晨禱的開始,
然後就由一位弟兄或姊妹來帶領我們進入課程的內容。
再來就是每個人自由分享的時間。

我很喜歡這樣的分享時光。
尤其當你將當天所領受的和你過去的經驗結合,
不僅造就自己,
更激勵聽的人。

最後,
我們以一個簡單的禱文作為結束。

我發現,
每次回來,
我真的越來越喜歡我的家鄉。
這裡沒有吸引人的娛樂場所,
教會仍然存在許多讓人心痛的問題。
但這裡,
仍然有一群愛主的弟兄姊妹。
這裡,
仍然有一群默默為主付出的弟兄姊妹。

擁抱

December 11, 2008 
 
擁抱,
在東方中並不是一個很普遍的文化。
通常在喜慶佳節,
或久別重逢時,
我們大多是以口頭問候,
或是握手道賀。

這完全沒有好與不好,
或是對或不對的問題。
最重要的是大家開心就好。

來美國兩年半了,
漸漸 也習慣這裡的擁抱文化。
當我跟一位美國同學說我輔導員資格考通過之後,
她馬上給我一個大大的擁抱。
雖然讓我有點措手不及(很意外她那激烈的反應),
但可以很深刻的感受到她很替我開心。(她是借我參考書的同學)

在餐廳打工的每一天,
都可以看到形形色色的同學進出餐廳(我負責收錢)。
總是有那麼一位同學,
每次進來餐廳都給我熱情的擁抱。
特別在寒冷的冬天,
感覺格外溫暖。

回家前兩天,
也就是最後一天打工,
主管,副主管和員工們都跟我道別,
外加一個擁抱。

有趣的是,
有位美國同學跟我說他求婚成功了。
我很高興的跟他說恭喜。
然而,
就在那千分之一秒中,
我意識到他似乎有停頓那麼一下下。(似乎在期待些甚麼)
想了一想,
在這種情況下最應該做的,
不就是給對方一個擁抱嗎?
後來我才尷尬的給對方一個擁抱。

看來我還有得學呢!

好事不成雙

December 11, 2008 
 
之前提到,
從台灣和從美國第一次回家都遇到班機延誤的問題。
這一次呢。。。。
我“一相情願”以為這次的旅程會很順利。
沒想到,
還是給我出“包”。

從KENTUCKY到ATLANTA,
再從ATLANTA到KOREA的航班都很準時。
然而,
我萬萬沒想到從KOREA到KUALA LUMPUR的飛機又再次離我而去。

韓航為我提供了免費的飯店,餐卷和交通。
但為了處理出境,行李的事宜,
我來來回回跑了好幾個地方。
而且還是三樓和一樓來回跑,
加上人生地不熟,
跑了許多冤旺路。
真的差點給他累死。

回想去年這個時候,
當我被困在日本時,
日本美麗的空姐很有禮貌的跟我說:“請在這裡稍等,我會替你處理一切事物。”
我唯一需要做的就是找個位置坐下來,等她回來。
還給我消費卷呢!
你看看!你看看!
服務差多少呢?

也因為這次的班機延誤,
所以我預約好的美國簽證面試只好作罷。
為了換時間,還得另外繳費。
還好KL有朋友,
要不然我可有得受了。

像去年一樣歷史重演,
現在的我準備在機場過夜。
為了耗時間,
正悠哉的打著網誌。
由於時差還沒調過來的關係,
所以今晚的熬夜應該不會是很大的問題。

要回家了

December 3, 2008 
 
沒錯!沒錯!
我要回家了。
再過六天我就要到馬來西亞了。
不過,
到民都魯則是九天後的事。

說實話,
這次回家的心情跟上一次有很大的差別。
去年的今天,
真的是歸心似箭。
從100天開始倒數,
天天都在數日子。

這次呢?
啊?已經星期二啦?
。。。。喔。。。。。。

並不是說我不想回家,
不想念家鄉的一切。
因為有回過一次的經驗了,
所以心理那種強烈的鄉思病毒已死光了。

相較在美國和在台灣的求學過程中,
我發現了兩個共同點。 (吃飽太無聊!)
一,兩次求學都是距離一年半後才回家。所以想家的心情特別強烈。
二,第一次回家的旅程都出問題。

從台灣回馬的那一次,
我選擇在沙巴轉機。
因為航班接不上,
只好在朋友家過一夜。
第二天在機場等了快三小時後,
馬航說班機取消!
結果我在沙巴多呆了一夜。
長話短說,
最後我只能從沙巴飛到美里,
再從美里搭公車回民都魯。
(嗚。。。原本想像家人來接機的夢想幻滅!換來的是在公車站接人!)

從美國回馬的那一次,
一開始,我就在機場等了三小時。
因為大風雪的關係,
原本無法起飛了,但最後還是有飛。
到了下一站,發現我只剩十五分鐘跑到登機閘門。
看了機場平面圖,我真的快昏了!
Detroit 的機場沒事幹嘛健那麼大啊?
我根本就是從飛機跑道的這一頭,
從地下隧道用跑的跑到另一頭。
(機場跑道有多寬,我就跑多遠!)
等我順利登機後,
已經是汗流瑕背了。
別以為衰事已結束了。
等我飛到日本機場後,
美麗的日本空姐跟我說:飛星加坡的飛機五分鐘前已飛走了。
就這樣,
我又在日本住了一個晚上。
最後,反反覆覆折騰了一天才順利回到家。

這一次回家,
我只能禱告旅程一切順利。
這樣我才能準時到吉隆坡的美國大使館辦簽證。
也希望辦簽證一切順利。
(為了準備簽證的相關文件,我可是半年前就開始準備了。)

這一次回家,
除了看家人,和朋友敘舊之外,
最重要的就是教會實習了。
希望這短短的實習不會出太多糗,
也感謝教會給我教會實習啦!

這一次回家,
也應該會是我畢業前最後一次回家了。 (機票不便宜啊!)
所以我會更加珍惜跟家人朋友相處的時間。
特別是姐姐和姐夫一家會回家過節,
我就可以看到我可愛的兩位姪女了!
(就像我的一位朋友說的,舅舅的責任就是寵壞姪女!)

快回家了,
快收拾心情,
先把考試考完吧!

P/S: 說到考試,上次花了美金250冤枉錢考的美國輔導員資格考試成績出爐了! 。。。我。。。當然是PASS啦!(只是PASS得不漂亮就是了!哈哈!有PASS就好!)

The First Thanksgiving Proclamation (June 20, 1676)

November 28, 2008 
 
"The Holy God having by a long and Continual Series of his Afflictive dispensations in and by the present War with the Heathen Natives of this land, written and brought to pass bitter things against his own Covenant people in this wilderness, yet so that we evidently discern that in the midst of his judgments he hath remembered mercy, having remembered his Footstool in the day of his sore displeasure against us for our sins, with many singular Intimations of his Fatherly Compassion, and regard; reserving many of our Towns from Desolation Threatened, and attempted by the Enemy, and giving us especially of late with many of our Confederates many signal Advantages against them, without such Disadvantage to ourselves as formerly we have been sensible of, if it be the Lord's mercy that we are not consumed, It certainly bespeaks our positive Thankfulness, when our Enemies are in any measure disappointed or destroyed; and fearing the Lord should take notice under so many Intimations of his returning mercy, we should be found an Insensible people, as not standing before Him with Thanksgiving, as well as lading him with our Complaints in the time of pressing Afflictions:

 The Council has thought meet to appoint and set apart the 29th day of this instant June, as a day of Solemn Thanksgiving and praise to God for such his Goodness and Favour, many Particulars of which mercy might be Instanced, but we doubt not those who are sensible of God's Afflictions, have been as diligent to espy him returning to us; and that the Lord may behold us as a People offering Praise and thereby glorifying Him; the Council doth commend it to the Respective Ministers, Elders and people of this Jurisdiction; Solemnly and seriously to keep the same Beseeching that being persuaded by the mercies of God we may all, even this whole people offer up our bodies and souls as a living and acceptable Service unto God by Jesus Christ."

留住快樂的回憶

November 15, 2008 
很久沒有離開小小的學校了,
也很久沒有像今晚這麼快樂了。

今晚,
我們三個亞洲學生,
一女兩男,
泰國,韓國,馬國,
瘋婆,閉嘴,帥哥,
一起來個“亞洲之夜”!
主題為: “說美國人的壞話”!
(開玩笑啦!)

原本計畫到星八克喝咖啡聊天,
但閉嘴想買冬天外套,
所以我們改為逛街之夜。
這計畫可樂瘋了我們的瘋婆,
因為shopping Mall可說是她的第二個家。

我們到了Shopping Mall,
開始了我們的瘋狂之旅。
跟著人潮到處走,
一家店換一家店,
一路上打打鬧鬧,
這種感覺像是回到了在台灣的那段時光。

帶著我們的戰利品,
我們買了飲料找個地方開始我們的“壞話之夜”。
說是“壞話”,
不如說是“彼此關懷的好話”。
生活的心得,課業的壓力,感情的波折,家庭的背景,文化的差異。。。
無所不談,笑聲不斷,
我們聊到快結束營業了才捨得離開。

帶著彼此的鼓勵,
帶著彼此的祝福,
我們回到了學校。
我相信,
大家都對今晚的聚會念念不忘。

我發現,
原來身邊還是有可以一起瘋的朋友。
原來身邊還是有可以一起聊的朋友。
原來我之前的眼光太狹隘了。
原來我浪費了不少時間去獨處。

。。。希望這是個好的開始。。。

死不貴的!!

November 13, 2008 
 
為了延長美國簽證,
這陣子都在忙一些準備工作。
其中一項就是要求多多的證件照。
問題是,
車子賣了,
在WILMORE這個小地方會有像館嗎?
我真的很懷疑!

跑了兩間商店,
被告知附近的郵局有幫人拍證件照。
太好了!
這樣就不用麻煩別人了!

拍了照,
跟工作人員說洗四張,
以備不時之需。
結賬時,
才知道四張證件照要價:美金三十!!!

天哪!
還好我的血糖夠,
沒有當場昏倒!
(我真的很想!)

付了錢,
走出郵局,
看著手中的四張照片,
真的欲哭無淚!
哈哈!苦笑!
想說昨晚打工的錢沒了。。。沒了!

這還不是最嘔的。
上個月報考一個美國輔導資格考,要價美金250。
我非常確定,
我很早就跑去問教授說我沒有計畫留美國,
有需要考嗎?
他很肯定的跟我說, You Have To Take It.

好吧!
既然教授都說要考了,
那這個考試應該是學校的輔導結業考之一吧。

沒想到,
就在考前兩週,
才從助教口中得知,“It is OPTIONAL !!!”

天啊!
是怎樣!
嫌我錢太多還是怎樣?
賺錢很容易嗎?

這兩件事讓我學到:
1。 買東西錢先問價錢。
2。就算教授也有弄錯的時候,還是多問一些人較安全點。

還有。。。
3。錢,賺來就是要花的。(記得花在你喜歡的事物上!)

天涼了,葉黃了。。。

November 10, 2008 
 
氣溫急速下降;
樹葉逐漸散落;
天涼了;
了。

今天,
崇拜回家路上,
看到學校行政大樓前美麗的畫面。
趕緊把車上的人通通拉去拍照。
說真的,
還瞞冷的!
自己一個人就算了,
還苦了另外三個大人和一個小孩。
不好意思啊!

想想,
有多久沒有拿起相機拍照了?
最近的一次,
應該是暑假時到瀑布遊玩時拍的吧。
 
兩年前,
剛來美國時,
甚麼東西都顯得稀奇,
甚麼東西都拿來拍照。

兩年前,
一個人拿著相機,
拍雪景,
拍雪人,
拍房間,
拍黃昏,
拍夜景。

有多久沒有拿起相機拍照了呢?
我想,
也該是時候了吧?
 
天涼了,
了。

記得多穿件外套!

用心

November 8, 2008 
 
當你問我“你還好嗎?”時,
我停頓了幾秒。
有點哽咽,
我說我很好。

你知道嗎?
已經很久沒有人以如此真誠,誠懇的語氣問我這個問題了。

我們都知道,
生活在世界不同角落的我們有各自的生活。
但你總是在你可以的時候,
用心聽,用心講。
就算你當下忙,無法接聽我的電話,
你都會很誠實的跟我解釋。

你知道嗎?
我越來越明白,
為何你身邊有這麼多的蜜蜂和蝴蝶。
那是因為你的用心,你的真誠,你的愛心。

而我是何等有幸,
能在世界的另一方受你如此愛戴。

謝謝你總是在我心情低落時,
聽我分享我的生活;
謝謝你總是在我失意的時候,
給我許多的同理與鼓勵;
謝謝你總是分享我的快樂,
讓我覺得這一切都是值得的;
更謝謝你陪我一起夢想,
讓我的生命多了更豐富的色彩。

The Root of Bitterness

November 4, 2008 
 
TGIF Today God Is First Volume 1 by Os Hillman
Monday, November 03 2008

"See to it that no one misses the grace of God and that no bitter root grows up to cause trouble and defile many." Hebrews 12:15
The enemy of our souls has a very specific strategy to destroy relationships. Whether these relationships are in business, marriage, or friendships, the strategy is the same. A conflict arises, judgments are made, and feelings are hurt. What happens next is the defining point of whether the enemy gains a foothold, or the grace of God covers the wrong.

When a root of bitterness is allowed to be planted and grown, it not only affects that person, but it also affects all others who are involved. It is like a cancer. Breaking satan's foothold requires at least one person to press into God's grace. It cannot happen when either party "feels" like it, for none of us will ever feel like forgiving. None of us feel like talking when we have been hurt. Our natural response is to withdraw or lash out at the offending party. It is only obedience that allows God's grace to cover the wrongs incurred. This grace prevents the parties from becoming victims who will seek compensation for their pain.

The next time you are hurt by someone, realize the gravity of the crossroads where you find yourself. Choose grace instead of bitterness. Then you will be free to move past the hurt, and a root of bitterness will not be given opportunity to grow.

我的惡夢

November 1, 2008


今天是美國的萬聖節。
對我來說,
一點感覺都沒有。

由於是美國的星期五,
對我來說,
感覺可好囉!
有種可以放鬆的感覺。

晚餐後,
原本要跟室友打乒乓。
好死不死,
唯一的一張球桌又被人佔用了。
所以只好改為籃球囉。。。

太久沒有打籃球,
(其實一直都沒在打吧。。。)
真的打得怪怪的。
投球,
十球只進三球。
兩球憑運氣,
一球憑實力。

後來,
有另外兩位韓國同學的加入,
才改為中韓籃球國際賽。
憑著室友超凡的球技,
中華隊以十比三(?)打敗韓國隊。
其中,
我只貢獻一球吧。
哈哈!

說到運動,
一直是我的惡夢。
四肢不協調的我,
完全無法享受運動帶來的快感。

我最常跟人家說的理由是,
上帝把運動細胞通通給了我弟。
所以,
只要是運動方面的事情,
通通是我弟的專利。
我的專利呢,
是坐在觀眾席上看比賽。

不會運動,
也成了我心中的遺憾之一。
不會運動,
代表少了一個與人互動的機會;
不會運動,
代表少了一個話題;
不會運動,
代表少了一群稱兄道弟的死黨。

不知從何時開始,
運動從來就不是我的朋友。
運動從來沒有給我好的回憶。

曾經興致勃勃去打羽毛球,
在場的人一看到我就問:“你弟有來嗎?”
我說還沒。
結果他們就一直等到我弟來才肯上場打球。
擺明就是不跟球技爛的我打球。

曾經打羽毛球雙打,
因為球技不佳而遭自己的隊員瞪白眼。
當時的我也知道自己的球技不如人,
所以只好一個人走回家。
還記得,
那一段回家的路真的好長好長,
我發誓再也不拿起羽毛球拍。

往後的日子,
只要有人邀約打球,
我總是不加思索的拒絕了。
有人說,
不會打沒關係,
只要來就好了。
但我心理知道,
沒有人喜歡跟球技爛的人打球。
不外乎是表面功夫罷了。

如果真的看到我在球場上,
那我一定是去鬧的。

從很久以前我就決定好了。
不會打球沒關係,
只要做好我自己就好了。
不會打球不可恥,
只要遠離球場就好了。

(這是甚麼爛結論啊!)

今天我最大!

October 30, 2008 
 
有個朋友的EMAIL這麼寫到:
“就是要祝你生日快樂,我想你也到了越來越不想過生日的年紀了吧 ?”
我會心一笑。

的確!
越來越明白爸媽為何都不想慶祝生日。
以前想幫他們慶生時,
他們都會說:“有甚麼好慶祝的?”
現在的我,
居然也有同樣的感受。
感覺去年的生日才剛過,
今年的生日又到了!
(難道我真的老了?)

不過,
還是要謝謝許多朋友的祝福啦!

很意外的,
在生日前三天,
早早就寄來生日祝福的,
居然是我的Academic Advisor !?
我想,
一定是他的電腦系統有提醒的功能。
要不然,
怎麼可能呢。。。(哈哈!我太沒心了!)

生日前兩天,
因為是週日的關係,
所以一直很照顧我的台灣夫婦帶我和室友去美國餐廳吃飯慶祝。
這間餐廳是我之前大力推薦的。
沒想到,
當晚該餐廳的表現不怎麼理想。
真的很對不起他們啊!
(連我自己點的餐都跟想像的有些許出入。)

生日前一天,
陸陸續續收到一些學校同學的祝福。
感謝Mark Zuckerberg偉大的發明-Facebook!
透過他開發的交友網站,
讓我收到來自各地的生日祝福。

生日當天,
十二點一到,
沒有老鼠變成的白馬,
沒有南瓜變成的馬車。
時間依舊向前走,
沒有為了誰而放慢腳步。

室友的一句“生日快樂”,
提醒我是時候面對現實了。
殘酷,卻溫馨。
有點明白為何千萬封電子祝福,
不及簡單的四個字。
只因人有溫度。

晚餐打工時,
餐廳的主管給了我一個意外驚喜。
他們把我騙到用餐區,
然後請另一位員工在大庭廣眾宣佈今天是我的生日。
生日快樂歌響起,
主管端出臨時弄的pancake蛋糕。
吹滅蠟燭後,
在場的學生通通拿起桌上的紙巾,扭成一團後向我拋來。
這是我們學校餐廳的“優良”傳統文化。
只要有誰生日,大家都會如此待他。
晚上十點,
突然很想看部電影來度過最後的兩小時。
很意外地,
忙碌的室友答應了。
所以我們就看台灣當紅的電影 - 海角七號!

看到一半,
有人敲門。
進來的是一位印度同學。
原來他來送我最喜歡吃的Maggi麵!
好感動喔!
因為這裡都買不到Maggi 麵,
所以這就像是天上掉下來的禮物般珍貴!
禮物的價錢不重要,
重要的是那份心意和貼切!
 
最後, 為了搞賞自己過去一年的辛勞, 我跑到學校的書房買了一件喜歡很久的T-shirt. 簡單,卻又不失流行。 哈哈!

兩年前,兩年後

October 23, 2008 
 
前幾天收拾書桌時,
發現了一本用了很久的筆記本。
打開內頁,
看到了再熟悉不過的筆跡。

你不要害怕,因為我與你同在;
不要驚惶,因為我是你的神。
我必堅固你,我必幫助你,
我必用我公義的右手扶持你。
--賽 41:10

So do not fear, for I am with you;
Do not dismayed, for I am your God.
I will strengthen you and help you;
I will uphold you with my righteous right hand.

這段經文,
是兩年前,
當我隻身來到美國求學時寫下的。

當時,
面對不熟悉的環境;
面對不熟悉的ABCD;
面對不熟悉的美國人;
面對不熟悉的西方文化;
我來到最熟悉的神面前。

早已忘了當時是如何找到這段經文的。
但可以肯定的是,
當時的安慰,鼓勵,支持,
是當時的我最需要的。

兩年後的今天,
面對不熟悉的道碩課程,
唯有求主再次加添我信心與力量。
賜我智慧來面對每一天的挑戰。

p/s:我發現,我的筆跡真的是十年不變!(一樣的潦草!

有時後

October 22, 2008 
 
有時後,

最孤單的時候,

不是一個人的時候。

終於

October 13, 2008

終於,
狠下心來做出了這個決定 ── 賣車!

經過上次的事件後,
我開始認真考慮我是否有開車的必要。
一星期只開兩次:
一次開去教會(2-3分鐘距離)
一次開去買生活用品(20-25分鐘距離)

為了這兩個目的,
我每月需要支付近美金一百元的汽車保險,
外加一些汽油費。
當然,
零件故障+意外事故的額外開銷還沒納入考量中。

那天,
聊天中,
餐廳老闆跟我投到他想買二手車的意願。
我也順勢跟他提到我想賣車的意願。

看過了我的車,
他很滿意並直接開價買下來。
談好細節後,
我們答應隔天一手交錢,一手交貨。

當晚,
我最後一次以“車主”的身份開車我的 “阿綠”出去兜風。
突然有種不捨的感覺! (哈哈!我一定是瘋了!)

雖然只開了短短的一年多,
但阿綠盡忠職守,替我完成了許多任務。
去教會及超級市場不用說,
沒有它,
今年暑假兩個月的輔導實習幾乎是不可能做到吧? (每天來回一小時半)

更重要的是,
在我現在的室友來之前,
幾乎都是這台車陪我出去散心的。
帶我去學校湖邊讀書,
帶我去High Bridge看日落,

換句話說,
若沒有阿綠,
我應該會被困在這小小的WILMORE/學校裡吧?

話說回來,
若不是那場小意外,
我壓根兒都沒想過要賣車。
也從來沒想過每天工作賺來的零用錢就這樣拿去還保險了。
這一切是否有上帝的安排?
我不知道!
不過,
似乎有“萬事互相效力”的感覺。

(這樣的結尾不知有沒有觸犯Biblical Study的大忌呢?)

無言。

September 27, 2008 
 
剛剛又去跑步了,
而且是反常的選擇在下午1:30去跑。
。。。沒辦法。。。誰叫我的心情一直無法平復。。。

想到昨晚一個人站在馬路中央的安全島等待拖車公司的吊車時,
秋風中只有坐在警車裡的警察陪我。

一切發生的太快,
由於燈光不足而一時沒看清楚的我,
就這樣撞上了安全島,
然後在從安全島上下來。
造成了車底某處破裂而大漏油,
當時車底還冒出一些煙。
要不是有個司機提醒我,
我可能還以為沒甚麼大礙吧。

下車,
看到機油(?)如鮮血般從車底流出,
才意識到事情不好了!
當下一度擔心車子會爆炸。

原本我是要送一位印度同學去車站的,
現在發生了這種事,
我也有點不知所措。
必僅這對我來說是第一次。
我只記得我一直為著我的粗心大意向他道歉。
與其說擔心車子,不如先想辦法送他去車站。

這麼巧。。。
有台車停下來,
出來的是我們學校國際辦公室的主任。
原來他正準備開遠途回老家,
剛好經過這裡。
由於他還有妻小在車裡,
所以我只請他代我送印度同學去車站。
離開前,他為我做了簡短的禱告。
之後就是我自己了。

吊車來,
清理路面的油跡,
之後就應我的要求將車子拖回學校。
將車子停放在修車廠後,
XX就來接我回宿舍了。

“神很愛他(印度同學)。”:他說。
因為這麼巧主任經過,
可以送他去車站。

“是啊。。。”(無言)
心裡想著。。“那我呢。。。?”

我,。。。
不想裝著一副信心偉人的樣子,
可以很坦然的面對。
如果用裝出來的,
那不就成了信心的“偽人”了?

之前上課時讀過一本書。
大意說到:
我們以為信心的表現就是毫無疑問,不經思考的接受聖經的教導。
這不是信心的表現。
我們應該允許自己合理的質疑,然後找出答案。

說得沒錯。
我有好多好多的事情想問神呢。
我還記得,
當印度同學中午問我可不可以送他去車站時,
我答應了。
理由一:因為之前車子壞時,有好心人幫助我。那種感覺很好。
理由二:因為我幫得上忙。

基於這兩個理由,
我出事了。
無言。。。。

心中有好多的“為甚麼”;
心中有好多的無奈。。。
剛剛花兩百元修好了啓動器,
現在這個又要多少。

我知道,
人沒事就好;
車沒爆炸就好;
車沒翻倒就好。。。(這個畫面一直在我腦海中出現)
但我就是沒法釋懷。

回到宿舍,
洗了澡,
11:15pm就上床睡覺。
躺到1:30am才不知不覺中睡著了。

早上六點就醒了。。。
躺到八點才起來。。。。

第一件事,
打電話去保險公司。
希望有給付,
結果保險公司說,因為不是跟其他車輛發生的車禍,
所以不含在保險沒有給付。
我只說了一句:“我要停止跟貴公司的保險,請將剩餘的錢退還給我。”
沒辦法,
我需要一筆修車費。

難得到圖書館讀書,
滿腦子都是昨晚的畫面。
到餐廳打工時,
也有點心神不寧。

其實我也知道,
我的防衛機制正在啓動。
一直怨神,其實更怨我自己。
一直強顏歡笑,其實更想一個人靜靜。
一直保持沈默,其實更想有人陪我聊聊,要不陪伴就好。

突然明白之前上 Crisis Counseling 時,教授提到的。
他說:
當發生事情,而你又幫不上忙時,如果可以跟對方說:
“有甚麼我可以幫忙的?”又或者“我可以為你作些甚麼?”
即使對方知道你幫不上忙,也會感到很安慰的。
甚至,
簡單的陪伴就是最好的輔導。
在無言之中其實已經說了很多了。

其實我也知道,
這件事連“苦難”的邊都沾不上。
若硬將他看作苦難,
其實只會苦了自己。

再說,
苦難的發生,不代表神不在。
苦難的發生,不代表神不愛你。

就是因為苦難的發生,代表神在乎。
就是因為苦難的發生,代表神掌權。

所以,
現在的我,
才一面聽著詩歌,
一面打blog來安慰我自己。

How Great Is Our God!

我的母校

September 25, 2008 
 
“你代表我們家寫一篇文章。”
“寫甚麼?”
“題目是:我的母校。民恩堂衛理幼稚園三十週年紀念,你也是那裡畢業的,所以你就寫一篇來投稿囉。”
“喔。。。”

掛了電話,
回到房間,
有點苦惱。

到底該寫甚麼啊?
通常人家提到母校,不就是小學或中學嗎?
很少人對自己的幼稚園母校有感覺的吧?
而且這個題目有點像小學時代的作文題目喔!

反正應都已經答了,
也不想拖太久,
所以馬上動筆。
沒想到寫完已經是凌晨兩點鐘了。

以下是作文內容:



~by 張鴻恩 1986年“榮譽”畢業生(自稱)


我的母校,
回首過去,
原來已過了二十二個年頭。(很直接的透露了我的年齡)

遨遊在記憶的海洋,
穿著綠色的水手服,
回到當年的母校,
走進老舊的教室,
坐在當年的位子上。

啊!好吵!
母校被小朋友的哭聲攻陷了!
那是開學的第一天。
教室外被家長們擠得水泄不通。
看著教室內淚流滿面的寶貝兒女,
所有的掛慮,無奈通通寫在臉上。
那是一道家長無法跨越的牆,
那是一面家長學習放手的壁。
從家長離開的那一刻起,
就是小朋友成長的第一步。
偏偏,
那也是上演親子生離死別,難分難捨的時段。
任誰看了都會不免為之動容。
這段“苦心蓮”的戲碼,
可說天天都在上演。

還記得被爸爸帶進教室的我,
很無奈的想著:“這到底有甚麼好哭的?”
(拜託!你有雙胞胎弟弟陪伴,當然不哭啦!)

啊!好熱鬧!
風聲雨聲讀書聲,聲聲入耳。
不僅是悅耳的讀書聲,
背誦主禱文的聲音在校園裡此起彼落。
那時的我們,
總是拼了老命似的大聲誦讀。
希望在教室前的老師知道我們背得有多棒!

啊!好香!
休息時間是我們最期待的時段。
那時,
我們總是乖乖的坐在位子上,
等待老師逐一分派五顏六色的塑膠杯,
等待老師小心翼翼的倒入滾燙的Lipton紅茶,
更耐心等待老師將小餅乾放在我們的桌上。
香茶配餅乾,
那是校園生涯不可或缺的回憶啊!

啊!好臭!
老師!XXX大便了!
老師!XXX尿褲了!
這時偉大的老師,
總是不畏惡臭的帶學生到廁所幫學生清理清理。
偏偏,
剛處理好這個學生,另一個學生又發生同樣的狀況。
在這裡,
給各位偉大的老師拍拍手!
謝謝你們對學生無私的付出。
在這裡,
也要給自己拍拍手!
因為我可以很驕傲的說:我從來不麻煩各位老師!

啊!好煩!
老師!XXX打我!(打回去啊!)
老師!XXX不要跟我好!(誰要跟你好!)
老師!XXX罵我是笨蛋!(你是啊!)

老師,
在我們的心目中是警察,是法官,更是遙不可及的“神”!
老師,
是教導我們讀書,寫字,畫畫,算術的“老師”!
為著學生日後的教育奠定穩固的基礎,
讓學生不輸在人生的起跑點上!

時光飛逝。
二十八年後的今天,
當時木製的校舍早已不復存在;
當年超愛的蹺蹺板早已不翼而飛;
當年吱吱作響的鞦韆早已不見蹤影。

被歷史保留下來的,
是隨著歲月成長的學生,
是校園回憶裡的笑聲和哭聲,
還有民恩堂重視幼稚園教育的那一顆心。

這裡,
我的母校,
衛理幼稚園。

祝:三十週年慶快樂

跑步

September 19, 2008 
 
跑步,
對我來說,
目的只有兩個。

一,促進身體健康。
一星期跑一次,
對我來說已經很不錯了。
流了一身汗,
晚上睡得香。

二,拋開憂慮愁煩。
我發現,
跑步真的可以改變心情。
至少可以轉移注意力,
不用一直鑽牛角尖。

一天之內,
得知我所敬愛的一位教會弟兄情況不樂觀;
得知我學生的哥哥在中秋夜車禍過世;
而且我的代步工具的修理費要價美金200。。。。

今天傍晚,
七點十五分,
我決定跑步去。。。

今天,室友把我鎖在門外

September 11, 2008


剛剛去洗澡前,
我跟室友說今天在學校圖書館發生的事情。
有個新的印度學生的背包被偷了,裡面有他的筆電,護照還有錢。
結論是:看來我們也要小心,尤其離開房間前要將門鎖好。

說完,
我就到浴室洗澡去了。
十分鐘後,
當我回到房門前,
發現房門居然是鎖的!

真的假的!?
雖然說要防範宵小,
但他應該知道我去洗澡吧?
哪有人洗澡帶鑰匙的?

怎辦呢?
總不能在房門前等他回來吧?
還好他有跟我說到圖書館讀書,(圖書館在宿舍旁邊,距離不到三十秒。)
要不然要我到哪裡找人拿鑰匙?

也還好我有“乾淨”的換洗衣物,
所以我只要將頭髮擦乾點就可以出門找人了。

這件事讓我回想起在台灣求學時的趣事。
話說有一天中午,
在宿舍一樓大廳的辦公室值班的是一個歐巴桑。
她的“固執”可是出了名的。
有個男同學跟我一樣去洗澡,
回來時發現房門被室友鎖了。
倒楣的是,
他只圍了一條毛巾而已。
可能當時又找不到人幫忙,
在逼不得已的情況下,
他只好圍著毛巾走到一樓大廳跟歐巴桑借鑰匙。
可是,
“正義”的歐巴桑堅持要看學生證才肯給鑰匙。
氣得該男同學破口大罵說:“誰會帶學生證去洗澡啊?”

哈哈哈!
現在想想,真的很好笑!
而我也算幸運了!
至少我不是只有毛巾而已。

這個故事告訴我們:
“好的室友很重要!尤其是不會在你洗澡時把你所在房門外的室友!”

今天的生活智慧泉源節目就到此告一段落。
與大家共勉~

等待

September 6, 2008 
 
等待,
無須任何技巧或訓練。
等待,
卻是最艱難的磨練。

當你做了所有你能力範圍能做的事,
剩下的唯有等待。
你做得到嗎?

我的馬來西亞學長(Hwa Yi-Jien)在山上失蹤了近30天,
他的母親和妻子除了禱告,
剩下唯一能做的唯有等待。
對愛他的親人朋友而言,
那是何等的煎熬啊!
(請繼續為他們禱告!)

等待,
最令人挫折的不是你沒有能力,
而是就算你有能力也顯得無能為力。
過去你引以為傲的能力也無用武之地。

亞伯拉罕得到了神明確的應許,
但在等待的過程中選擇了“人”的方式來實現神的“應許”。
其中的原因就是:他等不及了!
我開始有點明白,
那種“無限期”+“漫長”+“期待卻又害怕受傷害”的等待。

今天,
我跟神禱告。
跟神承認我的軟弱。
跟神說: “我信!但我信不足!求主幫助!”

等待,
是信心的功課。
等待,
是最簡單,也是最困難的事

感謝有人陪

August 24, 2008 
 
感謝有人陪
陪我煮飯,幫我洗碗,更陪我吃飯。
至少,
煮飯+清洗不用全包辦。
吃飯時不用到寢室找電腦陪我。
(我習慣一邊吃飯,一邊上網看單片電影,如CSI,Grey’s Anatomy…)
(我知道,看CSI吃飯很怪。但誰叫它短呢?只要噁心鏡頭不看就好啦!哈哈)
感謝!

感謝有人陪
陪我去買日常用品,分攤一些費用,更加添了我三餐的菜色。
至少,
可以嘗試煮一個人時不想煮的食物,
或想辦法去找新的食譜。
自己一個人隨便吃沒關係,
多了一個人至少來點不一樣的。
也因為如此,
我學會了兩種豬肉料理。
感謝!

感謝有人陪
陪我在寢室讀書,提供我不一樣的學習環境。
至少,
看到室友努力的學習,
督促我也要努力向上。
也因為他,
我開始背GRE 單字來加強自己的英文程度。
感謝!

感謝有人陪
今天跟一個華人家庭到瀑布走走,暫時拋開課業的壓力。
至少,
一路上的分享,
行程上的自由,
讓我們多了交心的機會。
也因為今天的出遊,
讓我今年的暑假不會只有輔導實習,以及課業陪著我。
感謝!

我曾經孤單過,
我曾經無助過,
所以我更能體會寂寞的滋味。

我曾經擁有過,
我曾經珍惜過,
所以我更能了解失去的痛苦。

孤單可以不寂寞,
軟弱可以不無助,
這是成長的過程,
這是成長的代價。

當你回首過去的點點滴滴,
你會發現,
其實神正教導你寶貴的功課,
其實神正磨練你的韌性與耐性。
神一直都在!

Weekly Reflection <What to FAST for LENT? >